dicţionar Englez-Maghiar »

construction înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
in the course of construction [UK: ɪn ðə kɔːs əv kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ɪn ðə ˈkɔːrs əv kən.ˈstrək.ʃn̩]

építés folyamán

International Bank for Reconstruction and Development noun
[UK: ˌɪnt.ə.ˈnæʃ.n̩.əl bæŋk fɔː(r) ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩ ənd dɪ.ˈve.ləp.mənt]
[US: ˌɪnt.r̩.ˈnæʃ.n̩.əl ˈbæŋk ˈfɔːr ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩ ænd dɪ.ˈve.ləp.mənt]

Világbank◼◼◼főnév

malconstruction [UK: mˌalkənstrˈʌkʃən]
[US: mˌælkənstrˈʌkʃən]

helytelen konstrukció

rossz konstrukció

misconstruction [misconstructions] noun
[UK: ˌmɪ.skən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ˌmɪ.skən.ˈstrʌk.ʃn̩]

félreértelmezés◼◼◼főnév

hamis magyarázatfőnév

preconstruction [preconstructions] noun
[UK: prˌiːkənstrˈʌkʃən]
[US: prˌiːkənstrˈʌkʃən]

előregyártásfőnév

put a bad construction on somebody's words [UK: ˈpʊt ə bæd kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz]
[US: ˈpʊt ə ˈbæd kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz]

rosszul értelmezi valaki szavait

put a false construction on (something) verb
[UK: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

félremagyaráz (valamit)ige

put a false construction on somebody's words [UK: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz]
[US: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz]

félremagyarázza valaki szavait

put a false construction on somebody's words verb
[UK: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɜːdz]
[US: ˈpʊt ə ˈfɔːls kən.ˈstrək.ʃn̩ ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɝːdz]

belemagyaráz (valamit) valaki szavaibaige

railway construction noun

vasútépítés◼◼◼főnév

reconstruction [reconstructions] noun
[UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩]

rekonstrukció (reconstructio)◼◼◼főnév

újjáépítés◼◼◼főnév

helyreállítás (reconstructio)◼◼◼főnév

átalakítás◼◼◻főnév

átépítés◼◼◻főnév

rekonstruálás (reconstructio)◼◼◻főnév

újjászervezés◼◼◻főnév

újjáalakítás◼◼◻főnév

átdolgozás◼◻◻főnév

déli államok visszafogadása a polgárháború utánfőnév

reconstruction area [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈeə.riə]
[US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩ ˈe.riə]

újjáépítendő terület

újjáépített terület

reconstruction of a crime [UK: ˌriːk.ən.ˈstrʌk.ʃn̩ əv ə kraɪm]
[US: ˌrik.ən.ˈstrək.ʃn̩ əv ə ˈkraɪm]

bűntett rekonstruálása

bűntettnek a helyszínen való eljátszása

sentence construction noun
[UK: ˈsen.təns kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ˈsen.təns kən.ˈstrək.ʃn̩]

mondatszerkesztésfőnév

the construction industry [UK: ðə kən.ˈstrʌk.ʃn̩ ˈɪn.də.stri]
[US: ðə kən.ˈstrək.ʃn̩ ˈɪn.də.stri]

építési ipar

timber construction noun
[UK: ˈtɪm.bə(r) kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ˈtɪm.bər kən.ˈstrək.ʃn̩]

faépítmény◼◼◼főnév

faszerkezet◼◼◼főnév

under construction [UK: ˈʌnd.ə(r) kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: ˈʌnd.r̩ kən.ˈstrək.ʃn̩]

építés alatt◼◼◼

építkezés alatt◼◻◻

építés folyamán

építkezés folyamán

with plural construction [UK: wɪð ˈplʊə.rəl kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: wɪθ ˈplʊ.rəl kən.ˈstrək.ʃn̩]

többes számú szerkezettel

with singular construction [UK: wɪð ˈsɪŋ.ɡjʊ.lə(r) kən.ˈstrʌk.ʃn̩]
[US: wɪθ ˈsɪŋ.ɡjə.lər kən.ˈstrək.ʃn̩]

egyes számú szerkezettel

123