dicţionar Englez-Maghiar »

conclusion înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
conclusion [conclusions] noun
[UK: kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: kən.ˈkluːʒ.n̩]

következtetés◼◼◼főnévDraw a conclusion. = Vond le a következtetést.

megállapítás◼◼◻főnév

befejezés◼◼◻főnév

döntés◼◼◻főnév

konklúzió◼◼◻főnév

végkövetkeztetés◼◼◻főnév

ítélet (vélemény)◼◼◻főnév

elhatározás◼◻◻főnév

come to conclusion verb

következtetésre jutige

come to the conclusion verb

következtet◼◼◼ige

konkludálige

draw a conclusion [UK: drɔː ə kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ˈdrɒ ə kən.ˈkluːʒ.n̩]

levon egy következtetést

draw a conclusion from (something)

levon egy következtetést (valamiből)

draw conclusions verb
[UK: drɔː kən.ˈkluːʒ.n̩z]
[US: ˈdrɒ kən.ˈkluːʒ.n̩z]

következtet◼◼◼ige

foregone conclusion [UK: fɔː.ˈɡɒn kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ˈfɔːr.ˌɡɒn kən.ˈkluːʒ.n̩]

előre eldöntött ügy◼◼◼

in conclusion adverb
[UK: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩]

összefoglalva◼◼◼határozószó

in conclusion [UK: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ɪn kən.ˈkluːʒ.n̩]

befejezésül◼◼◻

összegezve◼◼◻

jump to a conclusion [UK: dʒʌmp tuː ə kən.ˈkluːʒ.n̩]
[US: ˈdʒəmp ˈtuː ə kən.ˈkluːʒ.n̩]

elhamarkodja a következtetést

levonja a következtetést

túl gyorsan levonja a következtetést

misconclusion noun
[UK: mɪskənklˈuːʒən]
[US: mɪskənklˈuːʒən]

félrevezető következtetésfőnév

hibás következtetésfőnév

téves következtetésfőnév

reach a conclusion from (something)

levon egy következtetést (valamiből)

rush to conclusions [UK: rʌʃ tuː kən.ˈkluːʒ.n̩z]
[US: ˈrəʃ ˈtuː kən.ˈkluːʒ.n̩z]

elhamarkodott következtetéseket von le