dicţionar Englez-Maghiar »

claw înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
claw at (something) verb
[UK: klɔː ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈklɒ ət ˈsʌm.θɪŋ]

megkapaszkodik (valamibe)ige

claw-chisel [UK: klɔː ˈtʃɪz.l̩]
[US: ˈklɒ ˈtʃɪz.l̩]

kőfaragó véső

claw-coupling [UK: klɔː ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈklɒ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

körmös kapcsolás

claw-footed adjective
[UK: klɔː ˈfʊ.tɪd]
[US: ˈklɒ ˈfʊ.təd]

karmos lábúmelléknév

claw hammer [UK: klɔː ˈhæ.mə(r)]
[US: ˈklɒ ˈhæ.mər]

szeghúzó kalapács◼◼◼

körmös kalapács◼◼◼

claw-hammer [UK: klɔː ˈhæ.mə(r)]
[US: ˈklɒ ˈhæ.mər]

körmös kalapács◼◼◼

szeghúzó kalapács

claw hand (ulnar claw, spinster's claw) [claw hands] noun
[UK: klɔː hænd]
[US: ˈklɒ ˈhænd]

karmoló ujjtartás (kézizomsorvadásban)főnév

claw me and I'll claw thee [UK: klɔː miː ənd aɪl klɔː ðiː]
[US: ˈklɒ ˈmiː ænd ˈaɪl ˈklɒ ˈðiː]

kéz kezet mos

claw movement [UK: klɔː ˈmuːv.mənt]
[US: ˈklɒ ˈmuːv.mənt]

filmtovábbító szerkezet

claw of a grapnel [UK: klɔː əv ə ˈɡræp.nl̩]
[US: ˈklɒ əv ə ˈɡræp.nl̩]

kutatóhorgony körme

claw off [UK: klɔː ɒf]
[US: ˈklɒ ˈɒf]

nyílt tengerre kel

nyílt tengerre sodródik

claw off a coast [UK: klɔː ɒf ə kəʊst]
[US: ˈklɒ ˈɒf ə koʊst]

nyílt tengerre kel

nyílt tengerre sodródik

claw-shaped [UK: klɔː ʃeɪpt]
[US: ˈklɒ ˈʃeɪpt]

karom alakú

köröm alakú

claw-shell brake [UK: klɔː ʃɛl breɪk ]
[US: klɔ ʃɛl breɪk ]

kétpofás fék

kéttuskós fék

claw-stop [UK: klɔː stɒp]
[US: ˈklɒ ˈstɑːp]

megállító karom

rögzítő karom

claw-wrench [UK: klɔː rentʃ]
[US: ˈklɒ ˈrentʃ]

villás csavaranyakulcs

clawback adjective
[UK: ˈklɔː.bæk]
[US: ˈklɔː.bæk]

visszafizetési◼◼◼melléknév

clawback noun
[UK: ˈklɔː.bæk]
[US: ˈklɔː.bæk]

adó egy részének visszakapásafőnév

clawed adjective
[UK: klɔːd]
[US: ˈklɒd]

karmos◼◼◼melléknév

felfegyverzettmelléknév

karommal ellátottmelléknév

körmösmelléknév

körömmel ellátottmelléknév

beclaw verb
[UK: bɪklˈɔː]
[US: bɪklˈɔː]

megkarmolige

összekarmolige

chela (claw, nipper, pincer) [chelae] noun
[UK: ˈkiː.lə]
[US: ˈkiː.lə]

karom (olló) (chela)◼◼◼főnév

clapperclaw verb
[UK: ˈklæ.pə.klɔː]
[US: ˈklæ.pʌr.ˌklɔː]

ellenségesen bírálige

ellenségesen kritizálige

rúg-harapige

clip somebody's claws [UK: klɪp ˈsəm.ˌbɑː.di klɔːz]
[US: ˈklɪp ˈsəm.ˌbɑː.di ˈklɒz]

megnyirbálja valaki szárnyait (átv)

coupling-claw noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ klɔː]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈklɒ]

kapcsolókörömfőnév

körmöskapcsolófőnév

declaw verb

karomtalanít (pl. macskát)◼◼◼ige

123