broken înseamnă în Maghiară
| Engleză | Maghiară |
|---|---|
| broken adjective [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | törött◼◼◼melléknévMy toy is broken. = A játékom törött. törött (végtag) (fractus, ruptus)◼◼◼melléknévMy toy is broken. = A játékom törött. megtört◼◼◻melléknévThe curse was broken. = Megtört az átok. tört◼◼◻melléknévAn epidemic has broken out. = Járvány tört ki. elromlott◼◼◻melléknévThe TV is broken. = Elromlott a tévé. eltörött◼◼◻melléknévThe windshield of my car was broken. = Eltörött a kocsim szélvédője. változó◼◼◻melléknév egyenetlen (talaj)◼◻◻melléknév szakadozott◼◻◻melléknév pénztelenmelléknév |
| broken adverb [UK: ˈbrəʊkən] [US: ˈbroʊkən] | törve◼◼◻határozószóThe bird's wing was broken. = A madár szárnya el volt törve. |
| break [broke, broken, breaking, breaks] irregular verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | tör◼◼◼ige szakít◼◼◼ige törik◼◼◼igeWas the mirror broken or did you break it? = Törött volt a tükör vagy te törted be? betör◼◼◼ige betör (állatot)◼◼◼ige eltör◼◼◼ige összetör◼◼◼ige megszakad◼◼◻ige eltörik◼◼◻ige megszakít◼◼◻ige szakad◼◼◻ige megdönt◼◼◻igeNobody can break his record. = Senki sem tudja megdönteni a rekordját. megsért◼◼◻ige közöl (kellemetlen dolgot)◼◼◻igeSomebody must break the sad news to her mother. = Valakinek közölnie kell a szomorú hírt az édesanyjával. sért◼◼◻ige megváltozik◼◼◻ige elszakít◼◼◻ige tönkremegy◼◼◻ige félbeszakít◼◼◻ige megjavít◼◼◻ige meghasad◼◼◻ige fékez◼◻◻ige megfejt◼◻◻ige hasad◼◻◻ige felszakad◼◻◻ige mutál◼◻◻ige kifakad◼◻◻ige meghasonlikige |
| break (a rule, a promise, one's mood) [broke, broken, breaking, breaks] verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk] | megszeg (szabályt, ígéretet, szokást) (átv)◼◼◼igeDid you break any rules? = Megszegtél bármi szabályt? |
