dicţionar Englez-Maghiar »

be made înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
be made adjective
[UK: bi ˈmeɪd]
[US: bi ˈmeɪd]

beérkezett◼◼◼melléknév

befutott◼◻◻melléknév

be made [UK: bi ˈmeɪd]
[US: bi ˈmeɪd]

karriert csinált◼◻◻

be made as welcome as a dog on a putting-green [UK: bi ˈmeɪd əz ˈwelkəm əz ə dɒɡ ɒn ə ˈpʊt.ɪŋ ˈɡriːn]
[US: bi ˈmeɪd ˈæz ˈwelkəm ˈæz ə ˈdɔːɡ ɑːn ə ˈpʊt.ɪŋ ˈɡriːn]

barátságtalan fogadtatásban van része

be made aware of (something) [UK: bi ˈmeɪd ə.ˈweə(r) əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ə.ˈwer əv ˈsʌm.θɪŋ]

tisztába jön (valamivel)

be made for (something) [UK: bi ˈmeɪd fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

van teremtve (valamire)

be made of (something) [UK: bi ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd əv ˈsʌm.θɪŋ]

van (valamiből)◼◼◼

készült (valamiből)◼◼◼

való (valamiből)◼◼◻

be made of money [UK: bi ˈmeɪd əv ˈmʌ.ni]
[US: bi ˈmeɪd əv ˈmʌ.ni]

úszik a pénzben

be made of money adjective
[UK: bi ˈmeɪd əv ˈmʌ.ni]
[US: bi ˈmeɪd əv ˈmʌ.ni]

dúsgazdagmelléknév

be made one [UK: bi ˈmeɪd wʌn]
[US: bi ˈmeɪd wʌn]

összeházasodnak

be made one verb
[UK: bi ˈmeɪd wʌn]
[US: bi ˈmeɪd wʌn]

egybekelige

egyesülige

be made one flesh [UK: bi ˈmeɪd wʌn fleʃ]
[US: bi ˈmeɪd wʌn ˈfleʃ]

házasságban egyesülnek

be made out of (something) verb
[UK: bi ˈmeɪd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

van (valamiből)◼◼◼ige

készül (valamiből)◼◼◼ige

be made out of (something) [UK: bi ˈmeɪd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ˈaʊt əv ˈsʌm.θɪŋ]

készítik (valamiből)◼◻◻

csinálják (valamiből)◼◻◻

be made part of wood and part of iron [UK: bi ˈmeɪd pɑːt əv wʊd ənd pɑːt əv ˈaɪən]
[US: bi ˈmeɪd ˈpɑːrt əv ˈwʊd ænd ˈpɑːrt əv ˈaɪərn]

részben fából, részben vasból készült

részben fából, részben vasból van

be made to do (something) [UK: bi ˈmeɪd tuː duː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ]

kényszerítik (valamire)◼◼◼

be made up of (something) verb
[UK: bi ˈmeɪd ʌp əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ʌp əv ˈsʌm.θɪŋ]

áll (valamiből)◼◼◼ige

be made up of (something) [UK: bi ˈmeɪd ʌp əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈmeɪd ʌp əv ˈsʌm.θɪŋ]

készült (valamiből)◼◻◻

fel van építve (valamiből)

be made up of cells [UK: bi ˈmeɪd ʌp əv selz]
[US: bi ˈmeɪd ʌp əv ˈselz]

sejtekből áll

sejtekből épül fel

a good case can be made out in his defense [UK: ə ɡʊd keɪs kæn bi ˈmeɪd ˈaʊt ɪn hɪz dɪ.ˈfens]
[US: ə ˈɡʊd ˈkeɪs ˈkæn bi ˈmeɪd ˈaʊt ɪn ˈhɪz də.ˈfens]

sok mindent lehet felhozni a védelmére

mention must be made [UK: ˈmen.ʃn̩ mʌst bi ˈmeɪd]
[US: ˈmen.ʃn̩ ˈməst bi ˈmeɪd]

meg kell említeni◼◼◼