dicţionar Englez-Maghiar »

appoint înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
appointment [appointments] noun
[UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt]
[US: ə.ˌpɔɪnt.mənt]

bejelentés◼◼◻főnév

randevú◼◼◻főnév

megbeszélt időpont◼◻◻főnév

felszerelés◼◻◻főnév

megbeszélt találkozó◼◻◻főnév

szállító◼◻◻főnév

berendezés◼◻◻főnév

berendezési tárgyfőnév

felszerelési tárgyfőnév

stallumfőnév

appointment book [UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt bʊk]
[US: ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈbʊk]

előjegyzési napló◼◼◼

arrange an appointment [UK: ə.ˈreɪndʒ ən ə.ˈpɔɪnt.mənt]
[US: ə.ˈreɪndʒ ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt]

időpontot egyeztet

at the appointed time [UK: ət ðə ə.ˈpɔɪn.tɪd ˈtaɪm]
[US: ət ðə ə.ˌpɔɪn.təd ˈtaɪm]

megbeszélt időben◼◼◼

megadott időpontban◼◼◼

kitűzött időpontban◼◼◻

be disappointed in (something) adjective
[UK: bi ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

csalódott (valamiben)◼◼◼melléknév

be disappointed with (somebody)

csalódik (valakiben)◼◼◼

by appointment [UK: baɪ ə.ˈpɔɪnt.mənt]
[US: baɪ ə.ˌpɔɪnt.mənt]

megbeszélés szerint◼◼◼

megállapodás szerint◼◻◻

Can I make an appointment to see the …? [UK: kæn ˈaɪ ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt tuː ˈsiː ðə]
[US: ˈkæn ˈaɪ ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈtuː ˈsiː ðə]

Kérhetek egy időpontot a …?

Could I make an appointment to see …? [UK: kʊd ˈaɪ ˈmeɪk ən ə.ˈpɔɪnt.mənt tuː ˈsiː]
[US: ˈkʊd ˈaɪ ˈmeɪk ˈæn ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈtuː ˈsiː]

Kérhetek egy időpontot a történő találkozásra?

disappoint [disappointed, disappointing, disappoints] verb
[UK: ˌdɪ.səˈpɔɪnt]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt]

csalódást okoz◼◼◼ige

kiábrándít◼◼◻igeI don't want to disappoint my dad. = Nem akarom az apukámat kiábrándítani.

cserben hagy◼◻◻ige

meghiúsít◼◻◻ige

disappointed adjective
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd]

csalódott◼◼◼melléknév

csalódás◼◼◼melléknévYou disappointed me. = Csalódást okoztál nekem.

elkeseredett◼◻◻melléknév

disappointedly adverb
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd.li]
[US: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd.li]

csalódottan◼◼◼határozószó

csalatkozvahatározószó

kiábrándultanhatározószó

disappointing adjective
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.ɪŋ]

kiábrándító◼◼◼melléknévThis is disappointing. = Ez kiábrándító.

elkeserítő◼◼◻melléknév

csalódást keltő◼◼◻melléknév

bosszantó◼◼◻melléknév

kellemetlen◼◼◻melléknév

disappointingly adverb
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪŋ.li]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.tɪŋ.li]

kiábrándítóan◼◼◼határozószó

disappointment [disappointments] noun
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.mənt]

csalódás◼◼◼főnévWhat a disappointment! = Micsoda csalódás!

csalódottság◼◼◻főnévHe didn't hide his disappointment. = Nem leplezte csalódottságát.

kiábrándulás◼◼◻főnévGreat jubilation is often followed by bitter disappointment. = A nagy ünneplést gyakran keserű kiábrándulás követi.

123