dicţionar Englez-Maghiar »

amount înseamnă în Maghiară

EnglezăMaghiară
carrying amount [UK: ˈkæ.rɪ.ɪŋ ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈkæ.ri.ɪŋ ə.ˈmaʊnt]

könyv szerinti érték◼◼◼

catamount noun
[UK: ˈkæ.tə.ˌmɑːwnt]
[US: ˈkæ.tə.ˌmɑːwnt]

puma (Puma concolor)főnév

catamountain [UK: kˈatəmˌaʊntɪn]
[US: kˈæɾəmˌaʊntɪn]

európai vadmacska (Felis silvestris silvestris)

catamountain noun
[UK: kˈatəmˌaʊntɪn]
[US: kˈæɾəmˌaʊntɪn]

harapós nőfőnév

leopárd (Panthera pardus)főnév

párduc (Panthera pardus)főnév

zsémbes nőfőnév

current (amount) [currents] noun
[UK: ˈkʌ.rənt]
[US: ˈkɜː.rənt]

áramerősség◼◼◼főnév

face-amount certificate company noun
[UK: feɪs əˈmaʊnt səˈtɪfɪkɪt ˈkʌmpəni ]
[US: feɪs əˈmaʊnt sərˈtɪfɪkət ˈkʌmpəni ]

szabályozott befektetési vállalat, amely egy megállapított összeget fizet az okirat birtokosainak egy meghatározott naponfőnév

gross amount business

bruttó összeg◼◼◼

gross (whole amount, to tal) [grosser, grossest] adjective
[UK: ɡrəʊs]
[US: ɡroʊs]

bruttó◼◼◼melléknév

gulp (amount of drink that is swallowed at once) [gulps] noun
[UK: ɡʌlp]
[US: ˈɡəlp]

korty◼◼◼főnévI drank it in a gulp. = Egy kortyra megittam.

handful (amount held in hand) [handsful] noun
[UK: ˈhænd.fʊl]
[US: ˈhænd.ˌfʊl]

maroknyi (mennyiség)◼◼◼főnévThe boy gathered a handful of peanuts and put them in a small box. = A fiú egy maroknyi földimogyorót gyűjtött és tett egy kis dobozba.

maréknyi (mennyiség)◼◼◼főnévOnly a handful of people know the fact. = Csak maréknyi ember ismeri a tényeket.

he will never amount to much [UK: hiː wɪl ˈne.və(r) ə.ˈmaʊnt tuː ˈmʌtʃ]
[US: ˈhiː wɪl ˈne.vər ə.ˈmaʊnt ˈtuː ˈmʌtʃ]

sohasem viszi sokra

How much will that amount to?

Mennyi lesz? (rendelésnél összeg)

in small amounts [UK: ɪn smɔːl ə.ˈmaʊnts]
[US: ɪn ˈsmɒl ə.ˈmaʊnts]

kis tételekben◼◼◼

it amounts to that [UK: ɪt ə.ˈmaʊnts tuː ðæt]
[US: ˈɪt ə.ˈmaʊnts ˈtuː ˈðæt]

az annyit jelent, hogy …

it amounts to this [UK: ɪt ə.ˈmaʊnts tuː ðɪs]
[US: ˈɪt ə.ˈmaʊnts ˈtuː ðɪs]

ez annyit jelent, hogy …

it is of little amount [UK: ɪt ɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈɪt ˈɪz əv ˈlɪt.l̩ ə.ˈmaʊnt]

csekély jelentőségű

nem fontos

lord paramount noun
[UK: lɔːd ˈpæ.rə.maʊnt]
[US: ˈlɔːrd ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

hűbérúrfőnév

negligible amount [UK: ˈne.ɡlɪ.dʒəb.l̩ ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈne.ɡlə.dʒəb.l̩ ə.ˈmaʊnt]

jelentéktelen összeg◼◼◼

no amount of … pronoun
[UK: nəʊ ə.ˈmaʊnt əv]
[US: ˈnoʊ ə.ˈmaʊnt əv]

semennyi …névmás

no amount of … noun
[UK: nəʊ ə.ˈmaʊnt əv]
[US: ˈnoʊ ə.ˈmaʊnt əv]

semmi …főnév

other amount [UK: ˈʌð.ə(r) ə.ˈmaʊnt]
[US: ˈʌð.r̩ ə.ˈmaʊnt]

egyéb összeg◼◼◼

paramount adjective
[UK: ˈpæ.rə.maʊnt]
[US: ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

kiemelkedő◼◼◼melléknév

legfontosabb◼◼◼melléknév

legfőbb◼◼◻melléknév

legnagyobb◼◼◻melléknév

kimagasló◼◼◻melléknév

kiváló◼◼◻melléknév

legelső◼◻◻melléknév

legfelső◼◻◻melléknév

mindenekfelett való◼◻◻melléknév

paramountcy noun
[UK: ˈpæ.rə.maʊnt.si]
[US: ˈpæ.rə.maʊnt.si]

jogi elsőbbség biztosításafőnév

jogi elsődlegesség biztosításafőnév

recoverable amount [UK: rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩ ə.ˈmaʊnt]
[US: rɪˈk.ʌ.və.rəb.l̩ ə.ˈmaʊnt]

visszanyerhető pénzösszeg

song (insignificant amount of money) [songs] noun
[UK: sɒŋ]
[US: ˈsɒŋ]

bagó (átv)◼◼◼főnév

tantamount adjective
[UK: ˈtæn.tə.maʊnt]
[US: ˈtæn.tə.ˌmɑːwnt]

egyenértékű◼◼◼melléknév

123