Engleză | Germană |
---|---|
stop [stopped, stopping, stops] verb [UK: stɒp] [US: ˈstɑːp] | aufhören [hörte auf; hat aufgehört]◼◼◼VerbI'll stop. = Ich werde aufhören. abwinken [winkte ab; hat abgewinkt]Verb |
stop [stops] noun [UK: stɒp] [US: ˈstɑːp] | das Halten◼◼◼SubstantivHe stopped. = Er hielt an. die Haltestelle [der Haltestelle; die Haltestellen]◼◼◼Substantiv der Halt [des Halt(e)s; die Halte/Halts]◼◼◼Substantiv der Einhalt [des Einhalts, des Einhaltes; —]◼◼◻Substantiv die Einkehr [der Einkehr; —]◼◻◻Substantiv die FlugunterbrechungSubstantiv |
stop [UK: stɒp] [US: ˈstɑːp] | anhalten◼◼◻[ ˈanhˌaltən]Who stopped? = Wer hat angehalten? haltmachen◼◼◻We can't stop here. = Wir können hier nicht haltmachen. unterbreche◼◻◻ inhibieren◼◻◻ |
stop (doing) sth | |
stop at an inn | |
stop bath noun | das Stoppbad◼◼◼Substantiv das StopphärtebadSubstantiv |
stop bit noun | das Stoppbit◼◼◼Substantiv |
stop button noun | die Stopptaste◼◼◼Substantiv die AbstelltasteSubstantiv die StoptasteSubstantiv |
stop code noun | der HaltecodeSubstantiv |
stop distance noun | der StoppwegSubstantiv der StopwegSubstantiv |
stop element | |
stop element noun | der StoppschrittSubstantiv der StopschrittSubstantiv |
stop f-number noun | die BlendenzahlSubstantiv |
stop fillet noun | das DrängbrettSubstantiv |
stop for a pee noun | die Pinkelpause [der Pinkelpause; die Pinkelpausen]Substantiv |
stop instruction noun | der HaltebefehlSubstantiv |
Stop it! Cut it out! | |
Stop joking! | Lassen Sie das Spaßen![ lˈasən] |
stop knob noun | der ArretierknopfSubstantiv |
stop light noun [UK: stɒp laɪt] [US: ˈstɑːp ˈlaɪt] | das Bremslicht [des Bremslichtes, des Bremslichts; die Bremslichter]◼◼◼Substantiv |
stop lights noun [UK: stɒp laɪts] [US: ˈstɑːp ˈlaɪts] | die Bremslichter◼◼◼Substantiv |
stop list noun | die StoplisteSubstantiv |
stop motion noun | der EinergangSubstantiv |
stop off verb | zwischenlanden [landete zwischen; ist zwischengelandet]Verb |
stop order noun | das Zahlungsverbot [des Zahlungsverbotes, des Zahlungsverbots; die Zahlungsverbote]Substantiv |
stop over verb | zwischenlanden [landete zwischen; ist zwischengelandet]◼◼◼Verb |