Engleză | Germană |
---|---|
He's like a drowned rat. | |
I was completely browned off. | |
is drowned | ertrinkt◼◼◼ |
nationally owned | |
publicly owned [UK: ˈpʌ.blɪ.kli əʊnd] [US: ˈpʌ.blɪ.kli ˈoʊnd] | volkseigene◼◼◼ |
publicly-owned corporation (US) noun | die Publikumsgesellschaft [der Publikumsgesellschaft; die Publikumsgesellschaften]Substantiv |
renowned adjective [UK: rɪ.ˈnaʊnd] [US: rə.ˈnaʊnd] | renommiert [renommierter; am renommiertesten]◼◼◼Adjektiv berühmt [berühmter; am berühmtesten]◼◼◼AdjektivJohn is a renowned chef. = John ist ein berühmter Koch. |
renownedly adjective | berühmt [berühmter; am berühmtesten]Adjektiv |
stage-owned factory noun | der Regiebetrieb [des Regiebetrieb(e)s; die Regiebetriebe]Substantiv |
state owned | staatseigen◼◼◼ |
state-owned [UK: steɪt əʊnd] [US: ˈsteɪt ˈoʊnd] | staatlich◼◼◼ |
state-owned enterprise | |
union-owned | |
unowned [UK: ˈʌn.ˈəʊnd] [US: ˈʌn.ˈəʊnd] | herrenlos◼◼◼ |
unownedly | |
was drowned | ertrank◼◼◼ |
were drowned | ertranken◼◼◼ |
world-renowned adjective | weltbekannt [weltbekannter; am weltbekanntesten]◼◼◼Adjektiv |
world-renowned firm noun | Weltfirma [der Weltfirma; die Weltfirmen]Substantiv |
world-renowned firms noun | die WeltfirmenSubstantiv |