Engleză | Germană |
---|---|
lining [linings] noun [UK: ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈlaɪn.ɪŋ] | die Auskleidung [der Auskleidung; die Auskleidungen]◼◼◼Substantiv der Futterstoff [des Futterstoffes/Futterstoffs; die Futterstoffe]◼◼◻Substantiv das Steppfutter [des Steppfutters; die Steppfutter]◼◻◻Substantiv die AbfütterungSubstantiv |
line [lined, lining, lines] verb [UK: laɪn] [US: ˈlaɪn] | auskleiden [kleidete aus; hat ausgekleidet]◼◻◻Verb |
lining-block noun | der AusmauerungssteinSubstantiv der FuttersteinSubstantiv |
lining board noun | das FutterbrettSubstantiv das SchalholzSubstantiv |
lining silk noun | die Futterseide [der Futterseide; die Futterseiden]◼◼◼Substantiv |
lining surface noun | die BekleidungsflächeSubstantiv |
bottom lining | |
brake lining noun [UK: breɪk ˈlaɪn.ɪŋ] [US: ˈbreɪk ˈlaɪn.ɪŋ] | der Bremsbelag [des Bremsbelag(e)s; die Bremsbeläge]◼◼◼Substantiv |
clutch lining noun | der Kupplungsbelag [des Kupplungsbelag(e)s; die Kupplungsbeläge]Substantiv |
coat lining noun | das Mantelfutter [des Mantelfutters; die Mantelfutter]◼◼◼Substantiv |
declining [UK: dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ] [US: dɪ.ˈklaɪn.ɪŋ] | |
decline [declined, declining, declines] verb [UK: dɪ.ˈklaɪn] [US: dɪ.ˈklaɪn] | stocken [stockte; hat/ist gestockt]◼◼◼Verb deklinieren [deklinierte; hat dekliniert]◼◼◼Verb |
disciplining [UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn.ɪŋ] [US: ˈdɪ.sə.plən.ɪŋ] | |
discipline [disciplined, disciplining, disciplines] verb [UK: ˈdɪ.sɪ.plɪn] [US: ˈdɪ.sə.plən] | disziplinieren [disziplinierte; hat diszipliniert]◼◼◻Verb |
headlining [UK: ˈhed.laɪn.ɪŋ] [US: ˈhed.ˌlaɪn.ɪŋ] | |
high pile lining noun | das PlüschfutterSubstantiv |
inclining [UK: ɪn.ˈklaɪn.ɪŋ] [US: ɪn.ˈklaɪn.ɪŋ] | |
incline [inclined, inclining, inclines] verb [UK: ɪn.ˈklaɪn] [US: ˌɪn.ˈklaɪn] | neigen [neigte; hat geneigt]◼◼◼Verb |
interlining [UK: ˌɪntəlˈaɪnɪŋ] [US: ˌɪntɚlˈaɪnɪŋ] | |
interlining noun [UK: ˌɪntəlˈaɪnɪŋ] [US: ˌɪntɚlˈaɪnɪŋ] | das ZwischenfutterSubstantiv |
kiln lining noun | die OfenausmauerungSubstantiv |
knitwear lining | |
mainlining | |
outlining [UK: ˈaʊt.laɪn.ɪŋ] [US: ˈaʊˌt.laɪn.ɪŋ] | skizzierend◼◼◼ skizzierende◼◼◼ |
pipelining noun | das Pipelining◼◼◼Substantiv die Parallelverarbeitung◼◻◻Substantiv die BefehlsverknüpfungSubstantiv die Pipelining-MethodeSubstantiv |
possibility for streamlining noun | die RationalisierungsmöglichkeitSubstantiv |
reclining [UK: rɪ.ˈklaɪn.ɪŋ] [US: rɪ.ˈklaɪn.ɪŋ] | lehnend◼◼◼ |
recline [reclined, reclining, reclines] verb [UK: rɪ.ˈklaɪn] [US: rɪ.ˈklaɪn] | lehnen [lehnte; hat gelehnt] (an+AKK)]◼◼◼Verb |