Engleză | Germană |
---|---|
kindles [UK: ˈkɪn.dl̩z] [US: ˈkɪn.dl̩z] | |
kindlier [UK: ˈkaɪnd.lɪə(r)] [US: ˈkaɪnd.lɪər] | freundlicher◼◼◼ |
kindliest [UK: ˈkaɪnd.lɪɪst] [US: ˈkaɪnd.lɪɪst] | |
kindliness noun [UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li] | die Güte [der Güte; —]◼◼◼Substantiv |
kindling [UK: ˈkɪn.dl̩ɪŋ] [US: ˈkɪn.dl̩ɪŋ] | |
kindling noun [UK: ˈkɪn.dl̩ɪŋ] [US: ˈkɪn.dl̩ɪŋ] | der AnmachholzSubstantiv |
kindly adjective [UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li] | freundlich [freundlicher; am freundlichsten]◼◼◼AdjektivHe smiles kindly at me. = Er lächelt mir freundlich zu. |
kindly [UK: ˈkaɪnd.li] [US: ˈkaɪnd.li] | freundlicherweise◼◼◼She kindly showed me the way. = Sie zeigte mir freundlicherweise den Weg. netterweise◼◼◻The girl kindly told me the way to the museum. = Das Mädchen hat mir netterweise den Weg zum Museum erklärt. gefälligst◼◻◻Don't just come bursting in here, Miller! Kindly knock first. = Platzen Sie hier nicht einfach so herein, Müller! Klopfen Sie gefälligst an! |
kindness [kindnesses] noun [UK: ˈkaɪnd.nəs] [US: ˈkaɪnd.nəs] | die Liebenswürdigkeit [der Liebenswürdigkeit; die Liebenswürdigkeiten]◼◼◼Substantiv |
kindred adjective [UK: ˈkɪn.drɪd] [US: ˈkɪn.drəd] | verwandt [verwandter; am verwandtesten]◼◼◼Adjektiv |
kindred [UK: ˈkɪn.drɪd] [US: ˈkɪn.drəd] | gleichartig◼◻◻ |
kindred [kindreds] noun [UK: ˈkɪn.drɪd] [US: ˈkɪn.drəd] | die Bluts- VerwandtschaftSubstantiv |
kindred spirit noun | die Gleichgesinnte◼◼◼Substantiv |
kindredship noun | die Blutsverwandtschaft [der Blutsverwandtschaft; die Blutsverwandtschaften]Substantiv |
(gleichrangig) my own kind | |
(of) a hundred different kinds | |
all kinds of [UK: ɔːl kaɪndz əv] [US: ɔːl ˈkaɪndz əv] | allerhand◼◼◼ |
allowance in kind noun | die Sachleistung [der Sachleistung; die Sachleistungen]Substantiv |
any (kind of) [UK: ˈe.ni] [US: ˈe.ni] | |
benefit in kind noun | die Naturalleistung◼◼◼Substantiv |
both kinds | beiderlei◼◼◼ |
congenial kindred | |
contribution in kind noun | die Sacheinlage [der Sacheinlage; die Sacheinlagen]◼◼◼Substantiv |
deal with him kindly | |
donation in kind noun | die Sachspende [der Sachspende; die Sachspenden]◼◼◼Substantiv |
einem Kind die Hosen s: give a child a good hiding verb | strammziehen [zog stramm; hat strammgezogen] (von Duden empfohlene Schreibung: stramm ziehen)]Verb |
Give him my best (kind) regards. | Grüßen Sie ihn schön von mir.[ ɡrˈyːsən] |
He's a very different kind of man. | |
human kindness noun | die Menschenliebe [der Menschenliebe; —]◼◼◼Substantiv |
humankind [humankind] noun [UK: ˌhjuː.mənˈk.aɪnd] [US: ˈhjuː.mənˌk.aɪnd] | die Menschheit [der Menschheit; —]◼◼◼Substantiv |
I kind of thought. | |
mankind [mankind] noun [UK: ˌmænˈk.aɪnd] [US: ˈmænˈk.aɪnd] | die Menschheit [der Menschheit; —]◼◼◼Substantiv das Menschengeschlecht [des Menschengeschlechts, des Menschengeschlechtes; die Menschengeschlechter]◼◻◻Substantiv |
more unkind |