Engleză | Germană |
---|---|
finally [UK: ˈfaɪ.nə.li] [US: ˈfaɪ.nə.li] | endlich◼◼◼John finally left. = John ging endlich. |
finals noun [UK: ˈfaɪn.l̩z] [US: ˈfaɪn.l̩z] | die Endrunden◼◼◼Substantiv |
(Gramm.) final clause noun | der Finalsatz [des Finalsatzes; die Finalsätze]Substantiv |
(letzte Rate) final installment | |
apprentice's final examination noun | die Gesellenprüfung [der Gesellenprüfung; die Gesellenprüfungen]Substantiv |
cup final noun | das Pokalendspiel [des Pokalendspiel(e)s; die Pokalendspiele]◼◼◼Substantiv |
cup finale noun | das Cupfinale [des Cupfinales; die Cupfinale, die Cupfinals]Substantiv |
give a final polish verb | nachpolieren [polierte nach; hat nachpoliert]Verb |
im ~: in the final analysis noun | der Endeffekt [des Endeffekt(e)s; die Endeffekte]Substantiv |
It finally sunk in. | |
late final edition noun | die Nachtausgabe [der Nachtausgabe; die Nachtausgaben]Substantiv |
make up one's mind finally verb | durchringen [rang sich durch; hat sich durchgerungen]Verb |
more final | |
most final | |
quarter final noun | das Viertelfinale [des Viertelfinales; die Viertelfinale]◼◼◼Substantiv |
quarterfinal noun [UK: ˌkwɔː.tə.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌkwɔːr.tər.ˈfaɪn.l̩] | das Viertelfinale [des Viertelfinales; die Viertelfinale]◼◼◼Substantiv Viertelfinalspiel [des Viertelfinalspieles, des Viertelfinalspiels; die Viertelfinalspiele]◼◻◻Substantiv |
semi final noun | das Halbfinale [des Halbfinales; die Halbfinale]◼◼◼Substantiv |
semi-final noun [UK: ˈse.mi ˈfaɪn.l̩] [US: ˈse.mi ˈfaɪn.l̩] | das Semifinale [des Semifinales; die Semifinale|Semifinals]◼◼◼Substantiv die Zwischenrunde◼◼◻Substantiv die VorschlußrundeSubstantiv |
semifinal [semifinals] noun [UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌse.mi.ˈfaɪn.l̩] | das Halbfinale [des Halbfinales; die Halbfinale]◼◼◼Substantiv |
semifinalist [semifinalists] noun [UK: ˌse.mɪ.ˈfaɪ.nə.lɪst] [US: ˌse.mi.ˈfaɪ.nə.ləst] | der Halbfinalist◼◼◼Substantiv der HalbfinaleteilnehmerSubstantiv |
US: final examination noun | die AbgangsprüfungSubstantiv |
with final stress |