Engleză | Germană |
---|---|
expenses noun [UK: ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ɪk.ˈspen.səz] | die Spesen [—; die Spesen]◼◼◼SubstantivYou can claim back your traveling expenses. = Du kannst die auf der Reise angefallenen Spesen zurückverlangen. die Unkosten [—; die Unkosten]◼◼◼Substantiv |
expense [expenses] noun [UK: ɪk.ˈspens] [US: ɪk.ˈspens] | die Aufwendung [der Aufwendung; die Aufwendungen]◼◼◼Substantiv der Aufwand [des Aufwands/Aufwandes; die Aufwände]◼◼◼Substantiv |
expenses covered | |
expenses for setting | |
expense sheet noun | die SpesenabrechnungSubstantiv |
expense (spending) item noun | der Ausgabeposten◼◼◼Substantiv |
actual (out-of-pocket: Br) expenses noun | die BarauslagenSubstantiv |
additional expenses noun | die Nebenkosten [—; die Nebenkosten]◼◼◼Substantiv |
advertising expenses noun | die WerbeunkostenSubstantiv |
agency expenses noun | die VertreterkostenSubstantiv |
average charges (expenses money) noun | die HavariegelderSubstantiv |
bill of expenses noun | die Spesenrechnung [der Spesenrechnung; die Spesenrechnungen]Substantiv |
bills of expenses noun | die SpesenrechnungenSubstantiv |
branch expenses noun | die FilialunkostenSubstantiv |
breakdown of expenses noun | die SpesenaufgliederungSubstantiv |
business expenses noun | die Geschäftskosten◼◼◼Substantiv |
cable expenses noun | die Telegrammgebühr [der Telegrammgebühr; die Telegrammgebühren]Substantiv |
carriage (running transport) expenses noun | die Transportkosten [der -; die Transportkosten]◼◼◼Substantiv |
contribution to the expenses noun | der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrages, des Unkostenbeitrags; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv |
contribution towards expenses noun | der Unkostenbeitrag [des Unkostenbeitrages, des Unkostenbeitrags; die Unkostenbeiträge]◼◼◼Substantiv |
delivery cost (expenses) noun | die BezugsspesenSubstantiv |
departmental costs (expenses) noun | die AbteilungskostenSubstantiv |
development expenses noun | die Erschließungskosten [—; die Erschließungskosten]Substantiv |
discharging expenses (fees) noun | die EntladungskostenSubstantiv |
distribution expenses (costs) noun | die AbsatzkostenSubstantiv |
entertainment expenses noun | die BewirtungsspesenSubstantiv |
extra expenses noun | die Nebenkosten [—; die Nebenkosten]◼◼◼Substantiv |
extraneous expenses noun | die FremdaufwendungenSubstantiv |
funeral expenses noun | die Beerdigungskosten [—; die Beerdigungskosten]◼◼◼Substantiv |
household expenses noun [UK: ˈhaʊs.həʊld ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈhaʊs.hoʊld ɪk.ˈspen.səz] | die Haushaltskosten◼◼◼Substantiv die HaushaltungskostenSubstantiv |
idleplant expenses noun | die StillstandskostenSubstantiv |
incidental expenses noun [UK: ˌɪn.sɪ.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˌɪn.sə.ˈden.tl̩ ɪk.ˈspen.səz] | die NebenausgabenSubstantiv |
issuing expenses noun | die BegebungskostenSubstantiv |
j-m die Kosten: land so with the expenses verb | aufbrummen [brummte auf; hat aufgebrummt]Verb |
legal expenses noun [UK: ˈliːɡ.l̩ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈliːɡ.l̩ ɪk.ˈspen.səz] | die Gerichtskosten◼◼◼Substantiv Anwaltskosten [—; die Anwaltskosten]◼◼◻Substantiv |
living expenses noun [UK: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.sɪz] [US: ˈlɪv.ɪŋ ɪk.ˈspen.səz] | die Lebensunterhaltskosten◼◼◼Substantiv |