Engleză | Franceză |
---|---|
trim [trimmed, trimming, trims] (to reduce slightly) verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | tailler◼◼◼verbeI trimmed the hedge. = J'ai taillé la haie. |
trim [trims] (the manner in which a vessel floats) noun [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | assiette◼◼◼nom {f} |
trim [trims] (the mechanism used to trim an aircraft) noun [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | compensateur◼◼◻nom {m} |
trim [trims] (the state of adjustment of control surfaces such that the desired attitude can be maintained) noun [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | compensation◼◼◻nom {f} |
trim [trimmed, trimming, trims] (to adjust the positions of control surfaces, sometimes using trim tabs) verb [UK: trɪm] [US: ˈtrɪm] | compenser◼◻◻verbe |
trim one's sails (to make cutbacks) verb | réduire la voilureverbe |
trimaran (type of boat) noun [UK: ˈtraɪ.mə.ræn] [US: ˈtraɪ.mə.ræn] | trimaran◼◼◼nom {m}Just look at all these yachts. Take a gander at that trimaran. = Regarde un peu tous ces yachts ! Jette un coup d'œil à ce trimaran ! |
trimester [trimesters] (period of three months) noun [UK: traɪ.ˈme.stə(r)] [US: traɪ.ˈme.stər] | trimestre◼◼◼nom {m} |
trimethylamine ((CH3)3N) noun | triméthylamine◼◼◼nom {f} |
trimethylarsine (organic compound) noun | triméthylarsine◼◼◼nom |
trimillennial (occurring every 3000 years) adjective | trimillénaireadjectif |
detriment [detriments] (harm, hurt, damage) noun [UK: ˈde.trɪ.mənt] [US: ˈde.trə.mənt] | détriment◼◼◼nom {m} |
detrimental (causing damage or harm) adjective [UK: ˌde.trɪ.ˈmen.tl̩] [US: ˌde.trɪ.ˈmen.tl̩] | néfaste◼◼◼adjectif nuisible◼◼◼adjectif |
matrimony (marriage or the state of being married, see also: marriage) noun [UK: ˈmæ.trɪ.mə.ni] [US: ˈmæ.trəˌmo.ʊ.ni] | mariage◼◼◼nom {m} |
patrimony [patrimonies] (inheritance from one's ancestor) noun [UK: ˈpæ.trɪ.mə.ni] [US: ˈpæ.trəˌmo.ʊ.ni] | patrimoine◼◼◼nom {m}Men will sooner forget the death of their father than the loss of their patrimony. = Les hommes oublient plus vite la perte de leur père que la perte de leur patrimoine. |
Patrimonio (city in Corsica) proper noun | Patrimonio◼◼◼nom propre |
string trimmer (powered, hand-held garden implement that uses a rotating monofilament line to cut grass, etc.) noun | coupe-herbe◼◼◼nom {m} coupe-bordure◼◼◻nom {m} débroussailleuse◼◼◻nom {f} |
vitrimer noun | vitrimère◼◼◼nom {m} |