dicţionar Englez-Francez »
save înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| save [saved, saved, saving, saves] (to sports: to catch or deflect a shot at goal) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | sauver◼◼◼verbe arrêter◼◼◻verbe bloquer◼◻◻verbe parer◼◻◻verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to help someone to survive, or rescue someone) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | sauver◼◼◼verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (Christianity: to redeem or protect someone from eternal damnation) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | sauver◼◼◼verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to conserve or prevent the wasting of) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | économiser◼◼◼verbe préserver◼◼◻verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to accumulate money) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | économiser◼◼◼verbe épargner◼◼◻verbe mettre de côté◼◻◻verbe thésauriser◼◻◻verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to economize) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | économiser◼◼◼verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to keep safe; to safeguard) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | épargner◼◼◻verbe sauvegarder◼◼◻verbe protéger◼◼◻verbe préserver◼◼◻verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to spare somebody from effort, or from something undesirable) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | épargner◼◼◻verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (computing: to write a file to a storage medium) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | sauvegarder◼◼◻verbe enregistrer◼◼◻verbe |
| Save (river in France) proper noun | Save◼◼◼nom [f] |
| save [saved, saved, saving, saves] (to store for future use) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | garder◼◼◻verbe conserver◼◼◻verbe mettre de côté◼◻◻verbe |
| save [saved, saved, saving, saves] (to obviate or make unnecessary) verb [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | éviter◼◼◻verbe |
| save [saves] (block that prevents an opponent from scoring) noun [UK: seɪv] [US: ˈseɪv] | arrêt◼◼◻nom [m] |
| Save (river in Africa) proper noun | Savé◼◻◻nom propre |
| save face (preserve reputation) verb | sauver la face◼◼◼verbe |
| save one's skin verb | sauver sa peau◼◼◼verbe |
| save something for a rainy day verb | mettre de côtéverbe |
| saved by the bell (rescued by a timely interruption) verb | sauvé par le gong◼◼◼verbe sauvé par la cloche◼◼◻verbe |
| saveloy (seasoned and smoked pork sausage, normally purchased ready-cooked) noun [UK: ˈsæ.vəlo.ɪ] [US: ˈsæ.vəlo.ɪ] | cervelas◼◼◼nom [m] |
| a stitch in time saves nine (a timely effort can prevent larger problems) phrase | mieux vaut prévenir que guérir◼◼◼phrase |
| lifesaver [lifesavers] (that saves lives) noun | sauveteur◼◼◼nom [m] secouristenom [m] nom [f] |
| screensaver (computer program) noun [UK: skrˈiːnseɪvə] [US: skrˈiːnseɪvɚ] | écran de veille◼◼◼nom [m] |
