Engleză | Franceză |
---|---|
passer-by (a person who is passing by) noun [UK: ˌpɑː.sə ˈbaɪ] [US: ˌpæ.sə ˈbaɪ] | passante◼◻◻nom {f} |
passerine (any bird of the order Passeriformes) noun [UK: ˈpæ.sə.raɪn] [US: ˈpæ.sʌ.rɪn] | passerine◼◼◼nom {f} |
passguard (piece extending upward on shoulder armor to protect the neck) noun | passe-gardenom {f} |
passing (law: act of approving a bill etc.) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | adoption◼◼◼nom {f} |
passing (death, dying; the end) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | décès◼◼◼nom {m} mort◼◼◻nom {f} |
passing (sports: act of passing) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | passe◼◼◼nom {f}If your children are being tiresome, you will feel time passing slowly. = Si vos enfants sont pénibles, vous aurez l'impression que le temps passe lentement. |
passing (form of juggling) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | passing◼◼◼nom {m} |
passing (that passes away; ephemeral) adjective [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | passager◼◼◻adjectif |
passing (fact of going past; movement from one place or state to another) noun [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | mouvement◼◼◻nom {m} |
passing (vague, cursory) adjective [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | rapide◼◼◻adjectif |
passing (surpassingly, greatly) adverb [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | extrêmement◼◼◻adverbe éminemmentadverbe |
passing (pre-eminent, excellent) adjective [UK: ˈpɑːs.ɪŋ] [US: ˈpæs.ɪŋ] | éminent◼◻◻adjectif |
passing shot noun | coup de débordement◼◼◼nom {m} |
passion [passions] (any great emotion) noun [UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩] | passion◼◼◼nom {f}It's my passion. = C'est ma passion. |
passion [passions] (suffering of Jesus) noun [UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩] | Passion◼◼◼nom {f}It's my passion. = C'est ma passion. |
Passion (sufferings of Jesus Christ) proper noun [UK: ˈpæʃ.n̩] [US: ˈpæʃ.n̩] | Passion◼◼◼nom {f}It's my passion. = C'est ma passion. |
passion fruit [passion fruits] (edible fruit) noun [UK: ˈpæʃ.n̩ fruːt] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈfruːt] | fruit de la passion◼◼◼nom {m} |
passion fruit [passion fruits] (person) noun [UK: ˈpæʃ.n̩ fruːt] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈfruːt] | passionfruitnom |
passion killer noun | tue-l'amour◼◼◼nom {m} |
Passion Sunday (fifth Sunday in Lent) noun [UK: ˈpæʃ.n̩ ˈsʌn.deɪ] [US: ˈpæʃ.n̩ ˈsʌn.deɪ] | Dimanche de la Passion◼◼◼nom {f} |
passionate (fired with intense feeling) adjective [UK: ˈpæ.ʃə.nət] [US: ˈpæ.ʃə.nət] | passionné◼◼◼adjectifJohn is passionate. = John est passionné. |
passionately (in a passionate manner) adverb [UK: ˈpæ.ʃə.nət.li] [US: ˈpæ.ʃə.nət.li] | passionnément◼◼◼adverbeShe kissed me passionately. = Elle m'embrassa passionnément. |
passive (grammar: being in the passive voice) adjective [UK: ˈpæ.sɪv] [US: ˈpæ.sɪv] | passif◼◼◼adjectifHe was passive by nature. = Il était de nature passive. |
passive (not active, but acted upon) adjective [UK: ˈpæ.sɪv] [US: ˈpæ.sɪv] | passif◼◼◼adjectif passive◼◼◼adjectifHe was passive by nature. = Il était de nature passive. |
passive-aggressive (obstructionism via taking no action) adjective | passif-agressif◼◼◼adjectif |
passive euthanasia noun | euthanasie passive◼◼◼nom {f} |
passive matrix (form of liquid crystal display) noun | matrice passive◼◼◼nom {f} |
passive participle noun | participe passif◼◼◼nom {m} |
passive smoking (inhalation of smoke from somebody else's tobacco) noun [UK: ˈpæ.sɪv ˈsməʊkɪŋ] [US: ˈpæ.sɪv ˈsmoʊkɪŋ] | tabagisme passif◼◼◼nom |
passive vocabulary (words and phrases that someone understands but does not commonly use) noun | vocabulaire passif◼◼◼nom {m} |
passive voice (grammatical term) noun [UK: ˈpæ.sɪv vɔɪs] [US: ˈpæ.sɪv ˌvɔɪs] | voix passive◼◼◼nom {f} |
passively (in a passive manner; without conscious or self-directed action) adverb [UK: ˈpæ.sɪ.vli] [US: ˈpæ.sɪ.vli] | passivement◼◼◼adverbe |
passivity (the state of being passive) noun [UK: pæ.ˈsɪ.vɪ.ti] [US: pə.ˈsɪ.və.ti] | passivité◼◼◼nom {f} |
passkey [passkeys] (a key that opens any door) noun [UK: ˈpɑː.skiː] [US: ˈpæ.skiː] | passe◼◼◼nom {m} passe-partout◼◼◼nom {m} passepartoutnom {m} |
Passover (the one-day or multi-day biblical or Jewish festival) proper noun [UK: ˈpɑː.səʊ.və(r)] [US: ˈpɑːso.ʊ.və(r)] | Pâque◼◼◼nom {f}Happy Passover! = Bonne Pâque ! |