Engleză | Franceză |
---|---|
motion [motions] (parliamentary proposal) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] | motion◼◼◼nom {f}The motion was carried unanimously. = La motion fut adoptée à l'unanimité. |
motion [motions] (change of place or position) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] | mouvement◼◼◼nom {m}They looked relieved only when it was in motion. = Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement. |
motion [motions] (state of progression from one place to another) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈmoʊʃ.n̩] | mouvement◼◼◼nom {m}They looked relieved only when it was in motion. = Ils eurent un air soulagé seulement quand il fut en mouvement. |
motion capture (use sensors to track and record the position, velocity, acceleration and impulse of a movement) noun | capture de mouvement◼◼◼nom |
motion sickness (nausea or dizziness in a moving vehicle) noun [UK: ˈməʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs] [US: ˈmoʊʃ.n̩ ˈsɪk.nəs] | mal des transports◼◼◼nom {m} cinétose◼◼◻nom {f} nausée◼◼◻nom {f} cinépathie◼◻◻nom {f} |
motionless (at rest, not moving) adjective [UK: ˈməʊʃn.ləs] [US: ˈmoʊʃn.ləs] | immobile◼◼◼adjectifThe sentries were standing bolt upright and motionless. = Les sentinelles se tenaient droites comme des piquets et immobiles. |
Brownian motion (random motion of particles suspended in a fluid) noun [UK: brˈaʊniən mˈəʊʃən] [US: brˈaʊniən mˈoʊʃən] | mouvement brownien◼◼◼nom {m} |
demotion [demotions] (An act of demoting; a lowering of rank or status) noun [UK: ˌdiː.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˌdiːˈmo.ʊʃ.n̩] | dégradation◼◼◼nom {f} |
emotion [emotions] (person's internal state of being) noun [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩] | émotion◼◼◼nom {f}She wept with emotion. = Elle a pleuré d'émotion. |
emotional (characterised by emotion) adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl] | émotionnel◼◼◼adjectifI was a bit emotional. = J'ai été un peu émotionnel. |
emotional (of or relating to the emotions) adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl] | émotionnel◼◼◼adjectifI was a bit emotional. = J'ai été un peu émotionnel. |
emotional (determined by emotion rather than reason) adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl] | émotif◼◼◼adjectifYou're very emotional. = Tu es fort émotif. |
emotional (easily affected by emotion) adjective [UK: ɪ.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: ɪˈmo.ʊʃ.n̩əl] | émotif◼◼◼adjectifYou're very emotional. = Tu es fort émotif. |
emotional blackmail (psychological misuse of a person's emotions) noun | chantage affectif◼◼◼nom {m} |
locomotion [locomotions] (ability to move) noun [UK: ˈləʊk.ə.məʊʃ.n̩] [US: ˌloʊk.əˈmo.ʊʃ.n̩] | locomotion◼◼◼nom {f} |
perpetual motion noun [UK: pə.ˈpe.tʃʊəl ˈməʊʃ.n̩] [US: pər.ˈpe.tʃuːəl ˈmoʊʃ.n̩] | mouvement perpétuel◼◼◼nom {m} |
promotion [promotions] (dissemination of positive information) noun [UK: prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩] | promotion◼◼◼nom {f}I deserve a promotion. = Je mérite une promotion. |
promotion [promotions] (advancement in position) noun [UK: prə.ˈməʊʃ.n̩] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩] | promotion◼◼◼nom {f}I deserve a promotion. = Je mérite une promotion. |
promotional (of, or relating to a promotion) adjective [UK: prə.ˈməʊʃ.n̩əl] [US: prəˈmo.ʊʃ.n̩əl] | promotionnel◼◼◼adjectif publicitaire◼◼◻adjectif |
quantity of motion noun | quantité de mouvement◼◼◼nom {f} |
set in motion (trigger movement or progress) verb [UK: set ɪn ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈset ɪn ˈmoʊʃ.n̩] | mettre en branle◼◼◼verbe mettre en mouvement◼◼◼verbe |
slow motion (film stretched in time) noun [UK: sləʊ ˈməʊʃ.n̩] [US: sˈloʊ ˈmoʊʃ.n̩] | ralenti◼◼◼nom {m} |
stop-motion (animation technique) noun [UK: stɒp ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈstɑːp ˈmoʊʃ.n̩] | animation en volume◼◼◼nom {f} |
verb of motion noun | verbe de mouvementnom {m} |