elf înseamnă în Franceză
| Engleză | Franceză |
|---|---|
| myself (me, reflexive form of me) pronoun [UK: maɪ.ˈself] [US: ˌmaɪ.ˈself] | m' [before vowel or mute h]pronoun mepronoun moi-mêmepronoun |
| off-the-shelf (as purchased or as commonly available) adjective | sur étagère◼◼◼adjectif |
| oneself (a person's self: general form of himself, herself, themself or yourself) pronoun [UK: wʌn.ˈself] [US: wʌn.ˈself] | soi-même◼◼◼pronoun |
| ourself (reflexive of editorial or royal we) pronoun [UK: aʊərˈ.self] [US: aʊər.ˈself] | nous-même◼◼◼pronoun |
| paint oneself into a corner (to create a predicament or problem for oneself) verb | |
| physician, heal thyself phrase | médecin◼◼◼phrase guéris-toi toi-même◼◼◻phrase |
| piss oneself (vulgar slang: be very scared) verb | pisser dans son frocverbe |
| piss oneself (vulgar slang: laugh uncontrollably) verb | pisser dans son frocverbe |
| piss oneself (vulgar slang: wet oneself) verb | se pisser dessusverbe |
| prove oneself (to demonstrate one's own worth) verb | faire ses preuves◼◼◼verbe |
| pull oneself together (to become mentally focused after a period of being unfocused) verb [UK: pʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈpʊl wʌn.ˈself tə.ˈɡe.ðər] | se ressaisirverbe |
| put oneself in someone's shoes (look at a situation as if one were the other person) verb | se mettre à la placeverbe |
| resign oneself (give up) verb | se résigner◼◼◼verbe |
| self [selves] (individual person as the object of own reflective consciousness) noun [UK: self] [US: ˈself] | soi-même◼◼◼nom {m} |
| self- (of, by, in or with oneself or itself) adjective [UK: self] [US: ˈself] | auto-◼◼◼adjectif |
| self-adjoint adjective | autoadjoint◼◼◼adjectif |
| self-aggrandizement (behavior which increases one's own wealth or power, or which is intended to create an appearance of importance) noun [UK: ˈsel.ˈfæ.ɡrən.ˌdaɪz.mənt] [US: ˈsel.ˈfæ.ɡrən.ˌdaɪz.mənt] | autoglorification◼◼◼nom {f} |
| self-assessment [self-assessments] (assessment of oneself) noun [UK: self ə.ˈse.smənt] [US: ˈself ə.ˈse.smənt] | autoévaluation◼◼◼nom {f} |
| self-assurance (state or quality of being confident in oneself) noun [UK: self ə.ˈʃʊə.rəns] [US: self ə.ˈʃʊə.rəns] | confiance en soi◼◼◼nom {f} aplomb◼◼◼nom {m} |
| self-assured (confident on one's abilities) adjective [UK: ˌself ə.ˈʃʊəd] [US: ˌself ə.ˈʃʊəd] | sûr de soi◼◼◼adjectif plein d'assurance◼◼◻adjectif |
| self-aware (aware of oneself) adjective [UK: self ə.ˈweə(r)] [US: ˈself ə.ˈwer] | autoconscientadjectif |
| self-awareness (state of being self-aware) noun [UK: self ə.ˈweə.nəs] [US: ˈself ə.ˈwer.nəs] | conscience de soi◼◼◼nom {f} |
| self-censorship (act of censoring one's own work) noun [UK: self ˈsen.sə.ʃɪp] [US: ˈself ˈsen.sər.ˌʃɪp] | auto-censure◼◼◼nom {f} |
| self-cleaning (that cleans itself) adjective [UK: self ˈkliːn.ɪŋ] [US: ˈself ˈkliːn.ɪŋ] | autolavable◼◼◼adjectif |
| self-conceit (vanity) noun [UK: self kən.ˈsiːt] [US: ˈself kən.ˈsiːt] | autosuffisancenom {f} |
| self-confidence (measure of one's belief in one's own abilities) noun [UK: self ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dəns] | confiance en soi◼◼◼nom {f} |
| self-confidence (state of being self-confident) noun [UK: self ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dəns] | confiance en soi◼◼◼nom {f} |
| self-confident (confident in one's abilities) adjective [UK: self ˈkɒn.fɪ.dənt] [US: ˈselfˈk.ɑːn.fə.dənt] | sûr de soi◼◼◼adjectif |
| self-conscious (aware of oneself as an individual being) adjective [UK: self ˈkɒn.ʃəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃəs] | introspectif◼◼◼adjectif |
| self-consciousness (awareness of the self as an entity) noun [UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] | conscience de soi◼◼◼nom {f} |
| self-consciousness (shyness) noun [UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs] [US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs] | timidité◼◼◻nom {f} |
| self-contained (not requiring external or additional support) adjective [UK: ˌself kən.ˈteɪnd] [US: ˈselfk.ən.ˈteɪnd] | autonome◼◼◼adjectif |
