column, chasm, tear, chap, crack, rip, jag înseamnă în Franceză
Traducere automată:
colonne, gouffre, déchirure, chap, fissure, déchirure, entaille| Engleză | Franceză |
|---|---|
| column [columns] (a vertical body of text) noun [UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm] | colonne◼◼◼nom {f}I found this column interesting. = J'ai trouvé cette colonne intéressante. |
| column [columns] (chemistry : object to separate components) noun [UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm] | colonne◼◼◼nomI found this column interesting. = J'ai trouvé cette colonne intéressante. |
| column [columns] (upright supporting structure) noun [UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm] | colonne◼◼◼nomI found this column interesting. = J'ai trouvé cette colonne intéressante. |
| column [columns] noun [UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm] | colonne◼◼◼nom {f}I found this column interesting. = J'ai trouvé cette colonne intéressante. |
| column [columns] (vertical line of entries in a table) noun [UK: ˈkɒ.ləm] [US: ˈkɑː.ləm] | colonne◼◼◼nom {f}I found this column interesting. = J'ai trouvé cette colonne intéressante. |
| chasm [chasms] (gap) noun [UK: ˈkæ.zəm] [US: ˈkæ.zəm] | gouffre◼◼◼nom {m}The pupils of her eyes had the blackness of a deep chasm. = Les pupilles de ses yeux avaient la noirceur d'un gouffre profond. fossé◼◼◼nom {m} crevasse◼◻◻nom {f} chasme◼◻◻nom {f} |
| chasm [chasms] (difference of opinion) noun [UK: ˈkæ.zəm] [US: ˈkæ.zəm] | fossé◼◼◼nom {m} divergence◼◻◻nom {f} |
| tear [tears] (drop of clear salty liquid from the eyes) noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | larme◼◼◼nom {f}Wipe your tears. = Essuie tes larmes. |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to remove by tearing) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | déchirer◼◼◼verbeThis cloth tears easily. = Ce tissu se déchire facilement. détacher◼◼◻verbe |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to rend) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | déchirer◼◼◼verbeThis cloth tears easily. = Ce tissu se déchire facilement. |
| tear [tears] (hole or break caused by tearing) noun [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | déchirure◼◼◼nom {f}Why patch such a big tear? = À quoi sert de rapiécer une trop grande déchirure ? |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to demolish; to tear down, see also: demolish) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | démolir◼◼◻verbeThey will tear down the old building in two days. = Ils vont démolir le vieux bâtiment en deux jours. |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to become torn) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | se déchirer◼◼◻verbe |
| tear [tore, torn, tearing, tears] (to produce tears) verb [UK: ˈtɪə(r)] [US: ˈtɪr] | larmoyer◼◻◻verbe |
| chap [chaps] (man or fellow) noun [UK: tʃæp] [US: ˈtʃæp] | mec◼◼◼nom {m} bougre◼◼◻nom {m} quidamnom {m} |
| chap [chapped, chapping, chaps] (of skin: to cause to split or flake) verb [UK: tʃæp] [US: ˈtʃæp] | crevasser◼◻◻verbeI have chapped lips. = J'ai des lèvres crevassées. |
| crack [cracks] (one who excels) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | crack◼◼◼nom {m} |
| crack [cracks] (program or procedure designed to circumvent restrictions on software) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | crack◼◼◼nom {m} |
| crack [cracks] (narrow opening) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | fissure◼◼◼nom {f}There's a crack in this bowl. = Il y a une fissure dans ce bol. |
| crack [cracks] (thin space opened in a previously solid material) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | fissure◼◼◼nom {f}There's a crack in this bowl. = Il y a une fissure dans ce bol. |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to become debilitated by psychological pressure) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | craquer◼◼◼verbe lâcher◼◻◻verbe |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to break apart under pressure) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | craquer◼◼◼verbe |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to circumvent software restrictions) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | craquer◼◼◼verbe hacker◼◻◻verbe |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to make a cracking sound) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | craquer◼◼◼verbe |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to yield under interrogation) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | craquer◼◼◼verbe |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to break open or crush to small pieces) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | casser◼◼◻verbeDon't crack a nut with a sledgehammer. = Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron. |
| crack [cracked, cracking, cracks] (to overcome a security system or a component) verb [UK: kræk] [US: ˈkræk] | casser◼◼◻verbeDon't crack a nut with a sledgehammer. = Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron. |
| crack [cracks] (business, events, news) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | affaire◼◼◻nom {f}We're about to crack this case wide open. = Nous sommes sur le point de résoudre cette affaire. |
| crack [cracks] (crazy or crack-brained person) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | fêlé◼◼◻nom timbré◼◻◻nom |
| crack [cracks] (any sharp sound) noun [UK: kræk] [US: ˈkræk] | craquement◼◼◻nom {m}Ziri heard cracks. = Ziri a entendu des craquements. |
