dicţionar Englez-Francez »

collect înseamnă în Franceză

EnglezăFranceză
collect [collected, collecting, collects] (to gather together)
verb
[UK: kə.ˈlekt]
[US: kə.ˈlekt]

recueillir◼◼◼verbeJohn collects sentences. = John recueille des phrases.

rassembler◼◼◼verbeI need to collect my thoughts. = J'ai besoin de rassembler mes pensées.

collect [collected, collecting, collects] (to get from someone)
verb
[UK: kə.ˈlekt]
[US: kə.ˈlekt]

recueillir◼◼◼verbeJohn collects sentences. = John recueille des phrases.

percevoir◼◼◼verbe

récupérer◼◼◻verbeHe went around the neighborhood collecting signatures. = Il a fait le tour du quartier en récupérant des signatures.

collect [collects] (prayer said before reading of the epistle lesson)
noun
[UK: kə.ˈlekt]
[US: kə.ˈlekt]

collecte◼◼◼nom {f}John collects sentences. = John collecte des phrases.

collect [collected, collecting, collects] (to accumulate items for a hobby)
verb
[UK: kə.ˈlekt]
[US: kə.ˈlekt]

collectionner◼◼◻verbeI collect antiques. = Je collectionne les antiquités.

collect call (a phone call paid for by the receiver)
noun
[UK: kə.ˈlekt kɔːl]
[US: kə.ˈlekt ˈkɒl]

PCV◼◼◼nom {m}

collect dust (remain unused)
verb

ramasser la poussière◼◼◼verbe

collect up (to find and put together)
verb

amasserverbe

collected (Cool-headed, emotionally stable, in focus)
adjective
[UK: kə.ˈlek.tɪd]
[US: kə.ˈlek.təd]

posé◼◼◼adjectif

collecting (hobby)
noun
[UK: kə.ˈlekt.ɪŋ]
[US: kə.ˈlekt.ɪŋ]

collection◼◼◼nom {f}Yoko is interested in collecting stamps. = Yoko s'intéresse à la collection de timbres.

collection [collections] (set of items)
noun
[UK: kə.ˈlek.ʃn̩]
[US: kə.ˈlek.ʃn̩]

collection◼◼◼nom {f}What a collection! = Quelle collection !

collection [collections] (multiple related objects)
noun
[UK: kə.ˈlek.ʃn̩]
[US: kə.ˈlek.ʃn̩]

collection◼◼◼nom {f}What a collection! = Quelle collection !

collection [collections] (activity of collecting)
noun
[UK: kə.ˈlek.ʃn̩]
[US: kə.ˈlek.ʃn̩]

ramassage◼◼◻nom

collective [collectives] (in grammar)
noun
[UK: kə.ˈlek.tɪv]
[US: kə.ˈlek.tɪv]

collectif◼◼◼nom {m}Collective rules are not set straightaway but progressively win recognition. = Les règles collectives ne sont pas fixées d'emblée mais s'imposent de manière progressive.

collective agreement (contract on terms and conditions of employment)
noun
[UK: kə.ˈlek.tɪv ə.ˈɡriː.mənt]
[US: kə.ˈlek.tɪv ə.ˈɡriː.mənt]

convention collective◼◼◼nom {f}

convention collective de travail◼◼◻nom {f}

collective memory (shared pool of information)
noun

mémoire collective◼◼◼nom {f}

collective noun (noun referring to a group of similar things)
noun
[UK: kə.ˈlek.tɪv naʊn]
[US: kə.ˈlek.tɪv ˈnaʊn]

nom collectif◼◼◼nom {m}

Collective Security Treaty Organisation (intergovernmental military alliance)
proper noun

Organisation du traité de sécurité collective◼◼◼nom {f}

OTSC◼◼◼nom {f}

collective unconscious (experience of human species)
noun

inconscient collectif◼◼◼nom

collectivism (A system in which the means are owned and controlled by people collectively)
noun
[UK: kə.ˈlek.tɪ.vɪ.zəm]
[US: kə.ˈlek.tɪ.ˌvɪ.zəm]

collectivisme◼◼◼nom {m}

collectivity [collectivities] (a body of people considered as a whole)
noun
[UK: ˌkɒ.lek.ˈtɪ.vɪ.tɪ]
[US: ˌkɑː.lek.ˈtɪ.vɪ.tiː]

collectivité◼◼◼nom {f}

collectivization (the act of collectivizing)
noun
[UK: kə.ˌlek.tɪ.vaɪ.ˈzeɪʃ.n̩]
[US: kə.ˌlek.tɪ.və.ˈzeɪʃ.n̩]

collectivisation◼◼◼nom {f}

collectivize [collectivized, collectivizing, collectivizes] verb
[UK: kə.ˈlek.tɪ.vaɪz]
[US: kə.ˈlek.tɪ.ˌvaɪz]

collectiviser◼◼◼verbe

collector [collectors] (person or thing that collects)
noun
[UK: kə.ˈlek.tə(r)]
[US: kə.ˈlek.tər]

collectionneur◼◼◼nom {m}It's very unlikely that a serious art collector would ever buy anything from that source. = Il est très improbable qu'un collectionneur d'art achète jamais quoi que ce soit de cette origine.

collectionneuse◼◼◻nom {f}

collector [collectors] (amplified terminal on a bipolar junction transistor)
noun
[UK: kə.ˈlek.tə(r)]
[US: kə.ˈlek.tər]

collecteur◼◼◼nom {m}

collector [collectors] (person who is employed to collect payments)
noun
[UK: kə.ˈlek.tə(r)]
[US: kə.ˈlek.tər]

collecteur◼◼◼nom {m}

percepteur◼◼◻nom {m}

encaisseur◼◻◻nom {m}

collector's item (item worth collecting)
noun

objet de collection◼◼◼nom {m}

pièce de collection◼◼◼nom {f}

click and collect noun

cliqué-retirénom {m}

retrait en magasinnom {m}

debt collection (the process of pursuing payments of debts owed by individuals or businesses)
noun

recouvrement◼◼◼nom {m}

encaissement◼◻◻nom {m}

fog collector (device used to collect water from fog)
noun

capteur de brouillard◼◼◼nom {m}

12