dicţionar Englez-Francez »
ascend, soar, ascension, rise înseamnă în Franceză
Traducere automată:
ascension, ascension, ascension| Engleză | Franceză |
|---|---|
| ascend [ascended, ascending, ascends] (to fly, to soar) verb [UK: ə.ˈsend] [US: ə.ˈsend] | monter◼◼◼verbeHe ascended. = Il est monté. |
| soar [soared, soaring, soars] (to mount upward on wings) verb [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | monter◼◼◼verbe s'élever◼◼◻verbe |
| soar [soared, soaring, soars] (to fly aloft with little effort) verb [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | planer◼◼◼verbe |
| soar [soared, soaring, soars] (to fly by means of a glider) verb [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | planer◼◼◼verbe |
| soar (act of soaring) noun [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | essor◼◼◻nom {m} |
| soar (upward flight) noun [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | envol◼◼◻nom {m} |
| soar [soared, soaring, soars] (to rise rapidly or high) verb [UK: sɔː(r)] [US: ˈsɔːr] | monter en flèche◼◼◻verbe s'envoler◼◼◻verbe grimper en flèche◼◼◻verbe s'élancer◼◼◻verbe |
| Ascension (Jesus' rise to heaven) proper noun [UK: ə.ˈsen.ʃn̩] [US: ə.ˈsen.ʃn̩] | Ascension◼◼◼nom {f} |
| ascension (the act of ascending) noun [UK: ə.ˈsen.ʃn̩] [US: ə.ˈsen.ʃn̩] | ascension◼◼◼nom {f} |
| rise (to move upwards) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | monter◼◼◼verbeYeast makes dough rise. = La levure fait monter la pâte. |
| rise [rises] (action of moving upwards) noun [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | montée◼◼◼nom {f} |
| rise (of a celestial body: to appear to move from behind the horizon) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | se lever◼◼◻verbe |
| rise (to be resurrected) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | ressusciter◼◼◻verbe |
| rise (to have its source) verb [UK: raɪz] [US: ˈraɪz] | prendre sa source◼◻◻verbe |
| Ascension Day (the fortieth day of Easter) proper noun [UK: ə.ˈsen.ʃn̩ deɪ] [US: ə.ˈsen.ʃn̩ ˈdeɪ] | Ascension◼◼◼nom {f} |
| Ascension Island (an island in the South Atlantic) proper noun | île de l'Ascension◼◼◼nom {f} |
| high-rise (A tall building) noun [UK: ˈhaɪ raɪz] [US: ˈhaɪ raɪz] | tour d'habitation◼◼◼nom {f} |
| pay rise (increase in pay) noun | augmentation de salaire◼◼◼nom |
| give rise to (to be the origin of; to produce) verb [UK: ɡɪv raɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈɡɪv ˈraɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | donner lieu◼◼◼verbe |
| rise through the ranks verb | hisserverbe |
| rise from the ashes (to make a comeback) verb | renaître de ses cendres◼◼◼verbe |
| rise to the occasion (to show resolve or effectiveness in dealing with a difficulty) verb [UK: raɪz tuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] [US: ˈraɪz ˈtuː ðə əˈk.eɪʒ.n̩] | se montrer à la hauteur◼◼◼verbe |
| early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise (Benjamin Franklin quote) phrase | coucher de poule et lever de corbeau écartent l'homme du tombeauphrase |
