Português | Inglês |
---|---|
pista noun | racetrack(a course over which races are run) runway [runways]((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) |
pista noun {f} | carriageway [carriageways](part of a road that carries traffic) clue [clues](information that may lead one to a certain point or conclusion) landing strip(auxiliary or temporary runway for aircraft) lane [lanes](division of roadway) lead [leads](information obtained by a detective or police officer) piste [pistes]((skiing) a downhill trail) scent [scents](figuratively: any traces that can be followed) strip [strips](short for landing strip, see also translations for landing strip) track [tracks](path or course laid out for a race or exercise) |
pista de dança noun {f} | dance floor(an area for dancing) |
pista de gelo noun | ice rink(a surface for ice skating) |
pista de pouso noun | runway [runways]((aviation) strip for airplanes to land on or take off from) |
pista de pouso noun {f} | airstrip [airstrips](primitive aircraft landing field) |
pista falsa noun {f} | red herring(misleading clue) |
pistache noun {m} | pistachio [pistachios](tree) |
alpista noun {f} | canary grass(Phalaris canariensis) |
antipapista adjective | antipapal(characterized by opposition to the pope) |
antipapista noun {m} {f} | antipapist(one who opposes the pope) |
artroscopista noun {m} {f} | arthroscopist(one who carries out arthroscopy) |
chupista noun {m} | bloodsucker [bloodsuckers](one who attempts to take as much from others as possible) |
copista noun | copyist [copyists](person who makes manual copies of works) |
epistaxe noun {f} | epistaxis [epistaxes](nosebleed) nosebleed [nosebleeds](haemorrhage from the nose) |
espectroscopista noun {m} {f} | spectroscopist [spectroscopists](a scientist specialising in spectroscopy) |
faixa/pista para ciclistas noun {f} | bicycle lane(lane of a roadway designated for use by cyclists) |
golpista noun | coupist(one who takes part in a coup d'état) putschist(one who participates in a putsch) |
golpista noun {m} {f} | conman(confidence trickster) scammer [scammers](swindler, cheat) |
harpista noun {m} {f} | harpist [harpists](Person who plays the harp) |
hidroterapista noun {m} {f} | hydrotherapist(therapist who performs hydrotherapy) |
meio-campista noun {m} {f} | midfielder [midfielders](player) |
papista noun {mf} | papist(slur: Roman Catholic) |
super-autopista noun | superhighway [superhighways](US An expressway especially one designed for high speeds) |
trapista noun {m} {f} | Trappist(a monk or nun of the Order of Cistercians of the Strict Observance) |