dicionário Português-Alemão »

ter significado em alemão

PortuguêsAlemão
ter

haltenv

ter verb

aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten]Verb
v

besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ]Phrase
v

entbinden [entband; hat entbunden]Phrase
v

haben [hat; hatte; hat gehabt]Phrase

innehaben [hatte inne; hat innegehabt]Verb
v

teracerteza

sich vergewissern

terafaculdadede

könnenv

terafaculdadede verb

dürfen [darf; durfte; hat gedurft]v

vermögen [vermochte; hat vermocht]Phrase

teraobrigação verb

müssen [musste; hat gemusst]Verb
v

sollen [sollte; hat gesollt]Verb

teraparênciade verb

scheinen [schien; hat geschienen]Verb
v

terapia noun

die Therapie [der Therapie; die Therapien]Substantiv
f

terassento verb

sitzen [saß; hat/ist gesessen]Verb
v

terbomêxito

Erfolg haben

terbomêxito verb

gelingen [gelang; ist gelungen]Verb

terconfiançaem

betrauen mit

vertrauen mit

Vertrauen setzen in

terconfiançaem verb

zutrauen [traute zu; hat zugetraut]Verb

terconsciênciade

bei Bewußtsein sein

sich ... bewußt sein

terde verb

müssen [musste; hat gemusst]Verb
v

sollen [sollte; hat gesollt]Verb

terdúvida verb

bezweifeln [bezweifelte; hat bezweifelt]Phrase
v

zweifeln [zweifelte; hat gezweifelt]Verb

teremvista

absehenv

trachten nach

teremvista verb

bezwecken [bezweckte; hat bezweckt]Verb
v

zielen [zielte; hat gezielt]Verb
v

teresperança verb

hoffen [hoffte; hat gehofft auf +AKK]Phrase
v

ter

sich verlassen auf

terverb

rechnen [rechnete; hat gerechnet] (auf +AKK)Verb
v

vertrauen [vertraute; hat vertraut] (auf +AKK)Verb
v

terlugar

geschehen

sich ereignen

terlugar verb

passieren [passierte; hat/ist passiert] (Akkusativ)Verb

stattfinden [fand statt; hat stattgefunden]Verb

vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]Verb

12