dicionário Português-Alemão »

causa significado em alemão

PortuguêsAlemão
causa

Anlaßm

causa noun

die Angelegenheit [der Angelegenheit; die Angelegenheiten]Substantiv
f

der Antrieb [des Antriebes/Antriebs; die Antriebe]Substantiv
m

der Beweggrund [des Beweggrund(e)s; die Beweggründe]Substantiv
m

das Ding [des Dings, des Dinges; die Dinge, die Dinger]Substantiv
n

der Grund [des Grundsdes Grundes; die Gründe]Substantiv
m

das Motiv [des Motivs; die Motive]Substantiv
n

die Sache [der Sache; die Sachen]Substantiv
f

die Ursache [der Ursache; die Ursachen]Substantiv
f

die Veranlassung [der Veranlassung; die Veranlassungen]Substantiv
f

das Werk [des Werk(e)s; die Werke]Substantiv
n

causador noun

der Faktor [des Faktors; die Faktoren]Substantiv
m

causar verb

antun [tat an; hat angetan]Verb

bewirken [bewirkte; hat bewirkt]Verb
v

hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]Verb
v

veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]Verb
v

verursachen [verursachte; hat verursacht]v

zufügen [fügte zu; hat zugefügt]Verb
v

causardor

Schmerz verursachen

wehe tun

causardor verb

schmerzen [schmerzte; hat geschmerzt] (Akkusativ)Phrase
v

causarimpressão

Eindruck machen

causarnáuseasa

aneklen

Ekel erregen

mit Widerwillen erfüllen

causarnáuseasa verb

anwidern [widerte an; hat angewidert]Verb

ekeln [es ekelte; es hat geekelt]Phrase

causarvergonha verb

beschämen [beschämte; hat beschämt]Verb
v

blamieren [blamierte; hat blamiert]Phrase
v

procausade

anläßlich

halber

um ... willen

wegen [+GEN]

sercausade verb

antun [tat an; hat angetan]Verb

bewirken [bewirkte; hat bewirkt]Verb
v

veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]Verb
v

verursachen [verursachte; hat verursacht]v

zufügen [fügte zu; hat zugefügt]Verb
v