dicionário Húngaro-Alemão »

vendéglő significado em alemão

HúngaroAlemão
vendéglő főnév

das Restaurant [des Restaurants; die Restaurants]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛstoˈʁɑ̃ː]
Elegem van abból, hogy vendéglőben egyek. = Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.

das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌhaʊ̯s]
Egy drága vendéglőbe mentek ebédelni. = Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Gasthaus.

die Gaststätte [der Gaststätte; die Gaststätten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌʃtɛtə]
Miért van zárva a vendéglő? = Warum ist die Gaststätte geschlossen?

der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌhoːf]

das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◻ »Substantiv
[loˈkaːl]

das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌhaʊ̯s]

die Gastwirtschaft [der Gastwirtschaft; die Gastwirtschaften]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁtʃaft]

die Gaststube [der Gaststube; die Gaststuben] »Substantiv
[ˈɡastˌʃtuːbə]

die Schankwirtschaft [der Schankwirtschaft; die Schankwirtschaften] »Substantiv
[ˈʃaŋkˌvɪʁtʃaft]

vendéglőhálózat főnév

die Restaurantkette [der Restaurantkette; die Restaurantketten] »Substantiv

vendéglői szoba kifejezés

die Wirtsstube [der Wirtsstube; die Wirtsstuben] »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌʃtuːbə]

vendéglők főnév

die Wirtshäuser◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌhɔɪ̯zɐ]

vendéglős főnév

der Gastronom [des Gastronomen; die Gastronomen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡastʁoˈnoːm]

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼ »Substantiv
[vɪʁt]

der Gastwirt [des Gastwirt(e)s; die Gastwirte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁt]

der Schankwirt [des Schankwirt(e)s; die Schankwirte] »Substantiv

der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure] »Substantiv
[ʁɛstoʁaˈtøːɐ̯]

vendéglősné főnév

die Wirtin [der Wirtin; die Wirtinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪʁtɪn]

die Gastwirtin [der Gastwirtin; die Gastwirtinnen] »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁtɪn]

vendéglősnő főnév

die Gastronomin [der Gastronomin; die Gastronominnen] »Substantiv
[ɡastʁoˈnoːmɪn]

die Schankwirtin [der Schankwirtin; die Schankwirtinnen] »Substantiv

vendéglősök főnév

Wirtsleute [—; die Wirtsleute] »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌlɔɪ̯tə]

erdei vendéglő kifejezés

die Waldwirtschaft [der Waldwirtschaft; die Waldwirtschaften] »Substantiv

fizetés elől való meglépés (vendéglőből) kifejezés

die Zechprellerei [der Zechprellerei; die Zechprellereien] »Substantiv

fogadó (vendéglő) főnév

der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡastˌhoːf]

das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌhaʊ̯s]

fogyasztás vendéglőben (osztr svájc) kifejezés

die Konsumption [der Konsumption; die Konsumptionen] »Substantiv
[kɔnzʊmpˈt͡si̯oːn]

halvendéglő főnév

das Fischrestaurant [des Fischrestaurants; die Fischrestaurants]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfɪʃʁɛstoˌʁɑ̃ː]

olasz vendéglő kifejezés

die Osteria [der Osteria; die Osterias, die Osterien] »Substantiv
[ɔstəˈʁiːa]

repülőtéri vendéglő kifejezés

das Flughafenrestaurant [des Flughafenrestaurants; die Flughafenrestaurants] »Substantiv
[ˈfluːkhaːfn̩ʁɛstoˌʁɑ̃ː]

turistavendéglő főnév

das Ausflugslokal »Substantiv

törzsvendéglő főnév

das Stammlokal [des Stammlokal(e)s; die Stammlokale] »Substantiv
[ˈʃtamloˌkaːl]

zárás (vendéglői) főnév

der Feierabend [des Feierabends; die Feierabende]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t]

záróra (vendéglői) főnév

der Feierabend [des Feierabends; die Feierabende]◼◼◼ »Substantiv
[ˈfaɪ̯ɐˌʔaːbn̩t]

zöldvendéglő

Gasthaus im Grünen

zöldvendéglő főnév

das Ausflugslokal »Substantiv

das Gartenlokal [des Gartenlokal(e)s; die Gartenlokale] »Substantiv
[ˈɡaʁtn̩loˌkaːl]

der Heurige [—; die Heurige, die Heurigen, die keine Heurigen] »Substantiv
[ˈhɔɪ̯ʁɪɡə]

zöldvendéglőben borozással eltöltött este kifejezés

der Heurigenabend [des Heurigenabends; die Heurigenabende] »Substantiv
[ˈhɔɪ̯ʁɪɡn̩ˌʔaːbn̩t]