dicionário Húngaro-Alemão »

vendég significado em alemão

HúngaroAlemão
vendéglátás főnév
gasztr

der Service (österreichisch auch: das Service) [des Service(s); —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈsœːɐ̯vɪs]
Gastronomie

vendéglátási kiadások kifejezés

die Bewirtungskosten »Substantiv

vendéglátásra képes kifejezés

gastfrei [gastfreier; am gastfreiesten] »Adjektiv
[ˈɡastˌfʁaɪ̯]

vendéglátó főnév

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼ »Substantiv
[vɪʁt]

vendéglátó család kifejezés

die Gastfamilie [der Gastfamilie; die Gastfamilien]◼◼◼ »Substantiv

vendéglátó ország kifejezés

das Gastland [des Gastland(e)s; die Gastländer]◼◼◼ »Substantiv

vendéglátó szakiskola kifejezés

die Hotelfachschule [der Hotelfachschule; die Hotelfachschulen] »Substantiv

vendéglátóipar főnév

das Gastgewerbe [des Gastgewerbes; die Gastgewerbe]◼◼◼ »Substantiv

das Gaststättengewerbe [des Gaststättengewerbes; —]◼◼◼ »Substantiv

vendéglátóipari üzem (NDK) főnév

die HO-Gaststätte »Substantiv

vendéglátónak vitt ajándék kifejezés

das Gastgeschenk [des Gastgeschenk(e)s; die Gastgeschenke] »Substantiv
[ˈɡastɡəˌʃɛŋk]

vendégfőnév

das Restaurant [des Restaurants; die Restaurants]◼◼◼ »Substantiv
[ʁɛstoˈʁɑ̃ː]
Elegem van abból, hogy vendéglőben egyek. = Ich habe es satt, in Restaurants zu essen.

das Gasthaus [des Gasthauses; die Gasthäuser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌhaʊ̯s]
Egy drága vendéglőbe mentek ebédelni. = Sie gingen zum Mittagessen in ein teures Gasthaus.

die Gaststätte [der Gaststätte; die Gaststätten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌʃtɛtə]
Miért van zárva a vendéglő? = Warum ist die Gaststätte geschlossen?

der Gasthof [des Gasthof(e)s; die Gasthöfe]◼◼◻ »Substantiv
[ˈɡastˌhoːf]

das Lokal [des Lokal(e)s; die Lokale]◼◼◻ »Substantiv
[loˈkaːl]

das Wirtshaus [des Wirtshauses; die Wirtshäuser]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌhaʊ̯s]

die Gastwirtschaft [der Gastwirtschaft; die Gastwirtschaften]◼◻◻ »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁtʃaft]

die Gaststube [der Gaststube; die Gaststuben] »Substantiv
[ˈɡastˌʃtuːbə]

die Schankwirtschaft [der Schankwirtschaft; die Schankwirtschaften] »Substantiv
[ˈʃaŋkˌvɪʁtʃaft]

vendéglőhálózat főnév

die Restaurantkette [der Restaurantkette; die Restaurantketten] »Substantiv

vendéglői szoba kifejezés

die Wirtsstube [der Wirtsstube; die Wirtsstuben] »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌʃtuːbə]

vendéglők főnév

die Wirtshäuser◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌhɔɪ̯zɐ]

vendéglős főnév

der Gastronom [des Gastronomen; die Gastronomen]◼◼◼ »Substantiv
[ɡastʁoˈnoːm]

der Wirt [des Wirt(e)s; die Wirte]◼◼◼ »Substantiv
[vɪʁt]

der Gastwirt [des Gastwirt(e)s; die Gastwirte]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁt]

der Schankwirt [des Schankwirt(e)s; die Schankwirte] »Substantiv

der Restaurateur [des Restaurateurs; die Restaurateure] »Substantiv
[ʁɛstoʁaˈtøːɐ̯]

vendéglősné főnév

die Wirtin [der Wirtin; die Wirtinnen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪʁtɪn]

die Gastwirtin [der Gastwirtin; die Gastwirtinnen] »Substantiv
[ˈɡastˌvɪʁtɪn]

vendéglősnő főnév

die Gastronomin [der Gastronomin; die Gastronominnen] »Substantiv
[ɡastʁoˈnoːmɪn]

die Schankwirtin [der Schankwirtin; die Schankwirtinnen] »Substantiv

vendéglősök főnév

Wirtsleute [—; die Wirtsleute] »Substantiv
[ˈvɪʁt͡sˌlɔɪ̯tə]

vendégmunkás főnév

der Gastarbeiter [des Gastarbeiters; die Gastarbeiter]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡastʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

der Fremdarbeiter [des Fremdarbeiters; die Fremdarbeiter]◼◻◻ »Substantiv
[ˈfʁɛmtʔaʁˌbaɪ̯tɐ]

vendégmunkás (főként török) főnév

der Kanake [des Kanaken; die Kanaken] (als diskriminierendes Schimpfwort) »Substantiv
[kaˈnaːkə]
derb abwertend

vendégnép főnév

das Gastvolk »Substantiv

vendégprofesszor főnév

der Gastprofessor [des Gastprofessors; die Gastprofessoren]◼◼◼ »Substantiv

vendégszerepel ige
színházáz

gastieren [gastierte; hat gastiert]◼◼◼ »Verb
[ɡasˈtiːʁən]

vendégszereplés főnév

die Gastvorstellung [der Gastvorstellung; die Gastvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv

123