dicionário Húngaro-Alemão »

szolgáltatás significado em alemão

HúngaroAlemão
szolgáltatás [~t, ~a, ~ok] főnév

die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen]◼◼◼Substantiv
[ˈdiːnstˌlaɪ̯stʊŋ]

der Service (österreichisch auch:) [das Service; des Service(s); die Services]◼◼◼Substantiv
[ˈsœːɐ̯vɪs]
Elégedett vagy a szolgáltatással? = Bist du mit dem Service zufrieden?

der Dienst [des Dienst(e)s; die Dienste]◼◼◼Substantiv
[diːnst]

die Leistung [der Leistung; die Leistungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaɪ̯stʊŋ]

das Dienstleistungsunternehmen [des Dienstleistungsunternehmens; die Dienstleistungsunternehmen]◼◼◻Substantiv
[ˈdiːnstlaɪ̯stʊŋsʔʊntɐˌneːmən]

szolgáltatás-ellenszolgáltatás elv szerinti teljesítmény kifejezés

die Zug-um-Zug-Leistung [der Zug-um-Zug-Leistung; die Zug-um-Zug-Leistungen]Substantiv

szolgáltatás leállítása kifejezés

die ServiceabschaltungSubstantiv

szolgáltatás leírása kifejezés

die Leistungsbeschreibung [der Leistungsbeschreibung; die Leistungsbeschreibungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlaɪ̯stʊŋsbəˌʃʁaɪ̯bʊŋ]

szolgáltatás ára kifejezés

die DienstleistungsgebührSubstantiv

szolgáltatás áttekintése kifejezés

die Leistungsübersicht◼◼◼Substantiv

szolgáltatási ajánlat kifejezés

das Leistungsangebot◼◼◼Substantiv

szolgáltatási szerződés kifejezés

der Dienstleistungsvertrag◼◼◼Substantiv

das Dienstleistungsabkommen◼◻◻Substantiv

szolgáltatások főnév

die Dienste◼◼◼Substantiv
[ˈdiːnstə]

der Dienstleistungsbereich◼◼◻Substantiv

szolgáltatásorientált társadalom kifejezés

die Dienstleistungsgesellschaft [der Dienstleistungsgesellschaft; die Dienstleistungsgesellschaften]Substantiv

szolgáltatásra irányuló kereset kifejezés

die LeistungsklageSubstantiv

(köz)szolgáltatás(oka)t nyújtó vállalat főnév

der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe]Substantiv

(köz)szolgáltatás(oka)t nyújtó üzem főnév

der Dienstleistungsbetrieb [des Dienstleistungsbetrieb(e)s; die Dienstleistungsbetriebe]Substantiv

adatszolgáltatás főnév

der Datendienst◼◼◼Substantiv

ajánlat (kereskedelmi, szolgáltatási) [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Andienung [der Andienung; die Andienungen]◼◼◼Substantiv

begyűjtési szolgáltatás kifejezés

die EinziehungsprovisionSubstantiv

beszolgáltatás főnév

die Ablieferung [der Ablieferung; die Ablieferungen]Substantiv

beszolgáltatás főnév

die Einlieferung [der Einlieferung; die Einlieferungen]Substantiv

beszolgáltatási előirányzat kifejezés

das Ablieferungssoll [des Ablieferungssoll(s); die Ablieferungssoll(s)]Substantiv
[ˈapliːfəʁʊŋsˌzɔl]

beszolgáltatási határidő kifejezés

die AblieferungsfristSubstantiv

bordély(ház) (ahol a prostituáltak szobát bérelnek, és meg lehet nézni őket, a szolgáltatás igénybevétele előtt) főnév

das Laufhaus [des Laufhauses; die Laufhäuser]Substantiv
[ˈlaʊ̯fˌhaʊ̯s]

Business osztály (repülőjáraton magasabb szolgáltatású, kényelmesebb osztály) főnév
rep

die Businessklasse [der Businessklasse; —] (bequemere Reiseklasse im Flugverkehr)◼◼◼Substantiv
Flugwesen

büntető igazságszolgáltatás kifejezés

die Strafjustiz [der Strafjustiz; —]◼◼◼Substantiv

ellenszolgáltatás főnév

die Gegenleistung [der Gegenleistung; die Gegenleistungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌlaɪ̯stʊŋ]

das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◼◻Substantiv
[ɛntˈɡɛlt]

die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◻◻Substantiv
[bəˈloːnʊŋ]

előfogatszolgáltatás főnév

der Spanndienst [des Spanndienst(e)s; die Spanndienste]Substantiv

fejlesztési szolgáltatás kifejezés

der Entwicklungsdienst [des Entwicklungsdienst(e)s; die Entwicklungsdienste]◼◼◼Substantiv

gázszolgáltatás főnév

das Ferngas [des Ferngases; die Ferngase]Substantiv

igazságszolgáltatás főnév

die Justiz [der Justiz; —]◼◼◼Substantiv
[jʊsˈtiːt͡s]
A törvény mindenki számára ugyanaz, de az igazságszolgáltatás nem. = Das Gesetz ist für alle gleich, die Justiz jedoch nicht.

das Gericht [des Gericht(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʁɪçt]

die Rechtsprechung [der Rechtsprechung; die Rechtsprechungen]◼◼◻Substantiv
[ˈʁɛçtˌʃpʁɛçʊŋ]

das Gerichtswesen◼◼◻Substantiv

die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]◼◼◻Substantiv
[ɡəˈʁɪçt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t]

12

Histórico de busca