Húngaro | Alemão |
---|---|
szilva növénynév bot | die Zwetschge [der Zwetschge; die Zwetschgen]◼◼◼Substantiv die Quetsche [der Quetsche; die Quetschen]◼◻◻Substantiv der Spilling [des Spillings; die Spillinge]Substantiv die Zwetsche [der Zwetsche; die Zwetschen]Substantiv die Zwetschke [der Zwetschke; die Zwetschken]Substantiv |
szilva (Prunus domestica) növénynév bot | die Pflaume [der Pflaume; die Pflaumen]◼◼◼Substantiv |
szilvafa növénynév bot | der ZwetschenbaumSubstantiv |
szilvafa (Prunus domestica) növénynév bot | der Pflaumenbaum [des Pflaumenbaum(e)s; die Pflaumenbäume]◼◼◼Substantiv der Zwetschgenbaum [des Zwetschgenbaum(e)s; die Zwetschgenbäume]Substantiv |
szilvalekvár főnév | das Pflaumenmus [des Pflaumenmuses; die Pflaumenmuse]◼◼◼Substantiv der Powidl [des Powidls; —]Substantiv das ZwetschgenmusSubstantiv |
szilvaorrú keszeg (Vimba vimba) állatnév zoo | die Zährte [der Zährte; die Zährten] (auch: Rußnase)Substantiv |
szilvapálinka főnév | der Pflaumenschnaps [des Pflaumenschnapses; die Pflaumenschnäpse]◼◼◼Substantiv der Slibowitz [des Slibowitz(es); die Slibowitze]◼◼◻Substantiv der ZwetschenschnapsSubstantiv der Zwetschgenschnaps [des Zwetschgenschnapses; die Zwetschgenschnäpse]Substantiv |
szilvapüré főnév | das ZwetschenmusSubstantiv |
szilvareszter (étel) főnév | der Zwetschkenröster [des Zwetschkenrösters; die Zwetschkenröster]Substantiv |
szilvaíz főnév | die Latwerge [der Latwerge; die Latwergen]Substantiv |
aszalt szilva kifejezés | die Backpflaume [der Backpflaume; die Backpflaumen]◼◼◼Substantiv die Dörrpflaume [der Dörrpflaume; die Dörrpflaumen]◼◼◼Substantiv die Trockenpflaume◼◼◼Substantiv gedörrte ZwetschgePhrase die Prünelle [der Prünelle; die Prünellen]Substantiv |
cseresznyeszilva (Prunus cerasifera) növénynév bot | die Kirschpflaume◼◼◼Substantiv |
datolyaszilva | Persimone◼◼◼ |
datolyaszilva főnév | die DattelpflaumeSubstantiv |
datolyaszilvafa növénynév bot | der DattelpflaumbaumSubstantiv |
hamvas szilva | |
kökényszilva növénynév bot | die MarunkeSubstantiv |
kökényszilva (Prunus domestica subsp. insititia) növénynév bot | die Kriechen-Pflaume (kurz: Krieche oder Kriecherl (bair./österr.), auch Hafer-Pflaume)Substantiv |
közönséges gyíkfű (Prunella vulgaris) (népies nevén: toroköröme, torokgáncs, torokvillahin, patikai gyérfű, szilvafű, szilvalevelű fű, tűzfű, békavar) növénynév bot | die Kleine Braunelle (auch Gemeine Braunelle oder Gewöhnliche Braunelle)◼◼◼ |
licsi (délázsiai szilvaszerű gyümölcs) főnév | die Litschi [der Litschi; die Litschis]◼◼◼Substantiv |
ringló(szilva) (Prunus domestica var. itala) főnév | die Ringlotte [der Ringlotte; die Ringlotten]Substantiv |
tojásszilva növénynév bot | die MarunkeSubstantiv |
vadszilva növénynév bot | die ZibarteSubstantiv |