szigetel significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| elszigetelés főnév | die Lokalisierung [der Lokalisierung; die Lokalisierungen]◼◼◼Substantiv die Isolation [der Isolation; die Isolationen]Substantiv |
| elszigetelő fogság kifejezés | die Isolationshaft [der Isolationshaft; —]Substantiv |
| elszigetelődés [~t, ~e, ~ek] főnév | die Abschottung [der Abschottung; die Abschottungen]◼◼◼Substantiv |
| elszigetelt melléknév | isoliert◼◼◼Adjektiv |
| elszigetelt megoldás kifejezés | die Insellösung [der Insellösung; die Insellösungen]◼◼◼Substantiv |
| elszigeteltség [~et, ~e] főnév | die Isoliertheit [der Isoliertheit; —]◼◼◼Substantiv die Eingezogenheit [der Eingezogenheit; —]Substantiv die Entkopplung [der Entkopplung; die Entkopplungen]Substantiv |
| elszigeteltség híve kifejezés | der Isolationismus [des Isolationismus; —]Substantiv |
| gumival szigetel kifejezés | gummieren [gummierte; hat gummiert]Verb |
| hangszigetelő melléknév | schalldicht◼◼◼AdjektivA szoba ablakai nem jó hangszigetelők. = Die Fenster der Zimmer sind nicht schalldicht. |
| hőszigetelés főnév | die Wärmedämmung [der Wärmedämmung; die Wärmedämmungen]◼◼◼Substantiv die Wärmeisolierung [der Wärmeisolierung; die Wärmeisolierungen]◼◼◻Substantiv der Wärmeschutz [des Wärmeschutzes; —]◼◼◻Substantiv |
| hőszigetelő | wärmedämmend◼◼◼ wärmeisolierend [wärmeisolierender; am wärmeisolierendsten]◼◼◼Adjektiv |
| hőszigetelt kocsi kifejezés | der WärmeschutzwagenSubstantiv |
| hulladéklerakó aljának szigetelése | |
| leszigetel ige | abdichten [dichtete ab; hat abgedichtet]◼◼◼Verb |
| leszigetelés főnév | die AbdämmungSubstantiv |
| leszigetelt melléknév | dicht [dichter; am dichtesten]◼◼◼Adjektiv abgedichtet◼◻◻Adjektiv |
| rostos falap gipsszel v. azbeszttel melegszigetelésre az kifejezés | die Faserplatte [der Faserplatte; die Faserplatten]Substantiv |
| tetőszigetelő lemez kifejezés | die Teerdachpappe [der Teerdachpappe; die Teerdachpappen]Substantiv |
| védő szigetelés kifejezés | die Schutzisolierung◼◼◼Substantiv |
| zajszigetelés főnév | die Schallisolierung [der Schallisolierung; die Schallisolierungen]◼◼◼Substantiv |
