színház significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| színház főnév | das Theater [des Theaters; die Theater]◼◼◼ »Substantiv die Bühne [der Bühne; die Bühnen]◼◼◻ »Substantiv das Schauspielhaus [des Schauspielhauses; die Schauspielhäuser]◼◻◻ »Substantiv |
| szín(ház) főnév | |
| színház vezetése kifejezés | |
| színházba járás kifejezés | der Theaterbesuch [des Theaterbesuch(e)s; die Theaterbesuche] »Substantiv |
| színházbérlet főnév | das Theaterabonnement◼◼◼ »Substantiv |
| színházcsoport főnév | die Schauspieltruppe »Substantiv |
| színházi dolgozó kifejezés | die Bühnenschaffende »substantiviertes Adjektiv |
| színházi díszlet kifejezés | die Theaterdekoration◼◼◼ »Substantiv |
| színházi előadás kifejezés | die Theateraufführung [der Theateraufführung; die Theateraufführungen]◼◼◼ »Substantiv |
| színházi erkélyek kifejezés | die Zuschauerränge »Substantiv |
| színházi főintéző hivatala kifejezés | die Superintendentur [der Superintendentur; die Superintendenturen] »Substantiv |
| színházi hajó kifejezés | das Theaterschiff◼◼◼ »Substantiv |
| színházi igazgató kifejezés | der Generalintendant [des Generalintendanten; die Generalintendanten] »Substantiv |
| színházi kellékek kifejezés | die Theaterrequisiten◼◼◼ »Substantiv |
| színházi közönség kifejezés | das Theaterpublikum [des Theaterpublikums; —]◼◼◼ »Substantiv |
| színházi látcső kifejezés | das Opernglas [des Opernglases; die Operngläser]◼◼◼ »Substantiv |
| (színházi) látcső főnév | das Glas [des Glases; die Gläser] (Kurzform für Opernglas) »Substantiv |
| színházi műsor kifejezés | das Theaterprogramm [des Theaterprogramm(e)s; die Theaterprogramme]◼◼◼ »Substantiv |
| színházi program kifejezés | der Theaterzettel »Substantiv |
| színházi pénztár kifejezés | die Theaterkasse [der Theaterkasse; die Theaterkassen] »Substantiv |
| színházi revü kifejezés | |
| színházi szoba kifejezés | der Theaterraum [des Theaterraum(e)s; die Theaterräume] »Substantiv |
| színházi öltöző kifejezés szính | die Garderobe [der Garderobe; die Garderoben]◼◼◼ »Substantiv |
| színháziasság főnév | die Theatralik [der Theatralik; —] »Substantiv |
| színházigazgató főnév | der Theaterdirektor [des Theaterdirektors; die Theaterdirektoren]◼◼◼ »Substantiv der Prinzipal [des Prinzipals; die Prinzipale] »Substantiv |
| színházigazgató (nő) főnév | die Prinzipalin [der Prinzipalin; die Prinzipalinnen] »Substantiv |
| színházjegy főnév | die Theaterkarte [der Theaterkarte; die Theaterkarten]◼◼◼ »Substantiv |
| színházlátogató főnév | der Theaterbesucher [des Theaterbesuchers; die Theaterbesucher]◼◼◼ »Substantiv |
| színházlátogató (nő) főnév | die Theaterbesucherin [der Theaterbesucherin; die Theaterbesucherinnen] »Substantiv |
| színházlátogatók szervezete kifejezés | der Theaterring [des Theaterring(e)s; die Theaterringe] »Substantiv |
| Színházművészet főnév | das Theater [des Theaters; die Theater]◼◼◼ »Substantiv |
| színháznál eszközfelügyelő kifejezés | der Requisiteur [des Requisiteurs; die Requisiteure] »Substantiv |
| színházterem főnév | der Theatersaal [des Theatersaal(e)s; die Theatersäle]◼◼◼ »Substantiv |
| színháztörténet főnév | die Theatergeschichte [der Theatergeschichte; die Theatergeschichten]◼◼◼ »Substantiv |
| a színház látogatottsága kifejezés | der Theaterbesuch [des Theaterbesuch(e)s; die Theaterbesuche] »Substantiv |
