rög significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| csörög [csörgött, ~jön, ~ne] ige | klirren [klirrte; hat geklirrt]◼◼◻Verb pimpern [pimperte; hat gepimpert]Verb poltern [polterte; hat/ist gepoltert]Verb scheppern [schepperte; hat/ist gescheppert]Verb scherbeln [scherbelte; hat gescherbelt]Verb surren [surrte; hat gesurrt]Verb |
| csörög (táncol) [csörgött, ~jön, ~ne] ige | schwofen [schwofte; hat geschwoft]◼◼◼Verb |
| delta (görög betű) [~át, ~ája, ~ák] főnév | das Delta [des Delta(s); die Deltas, die Delten]◼◼◼Substantiv |
| dörög [dörgött, ~jön, ~ne] ige | donnern [donnerte; hat gedonnert]◼◼◼Verb brauen [braute; hat gebraut]◼◻◻Verb bullern [bullerte; hat gebullert]Verb |
| dörög (taps) [dörgött, ~jön, ~ne] ige | donnern [donnerte; hat gedonnert]◼◼◼Verb |
| dörögve mond kifejezés | donnern [donnerte; hat gedonnert]Verb |
| dübörög [dübörgött, ~jön, ~ne] ige | dröhnen [dröhnte; hat gedröhnt]◼◼◼Verb donnern [donnerte; hat gedonnert]◼◼◼Verb rumpeln [rumpelte; ist gerumpelt]◼◼◼Verb rollen [rollte; hat gerollt]◼◼◻Verb bollern [bollerte; hat/ist gebollert]Verb bullern [bullerte; hat gebullert]Verb |
| dübörögve közeledik kifejezés | anbrausen [brauste an; ist angebraust]Verb |
| dürög (dürrög) (fajdkakas) [dürgött, ~jön, ~ne] ige vad | spissenVerb |
| dürög (fajdkakas) [dürgött, ~jön, ~ne] ige zoo | balzen [balzte; hat gebalzt]Verb |
| eldörög ige | abdonnern [donnerte ab, ist abgedonnert]Verb |
| eldübörög ige | verrollen [verrollte; hat verrollt]Verb |
| előszeretet a görög kultúra iránt kifejezés | die Gräkomanie [der Gräkomanie; —]Substantiv |
| Erósz (szerelem istene a görög mitológiában) 39 mit | der Eros [des Eros; —]◼◼◼Substantiv |
| erősen felfegyverzett gyalogos katona a régi Görögországban kifejezés | der Hoplit [des Hopliten; die Hopliten]Substantiv |
| eseményt/folyamatot rögzít (írásban, fotón, stb.) | |
| Euripidészhez hasonló (görög költő) melléknév | euripideischAdjektiv |
| Ez a szó a görögből származik. | |
| Ez a szó görög eredetű. | |
| feketedoboz (adatrögzítő berendezés; elsősorban repülőgépeken; újabban hajókon és vonatokon) főnév | die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes) (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: die Black Box [der Black Box; die Black Boxes])◼◼◼Substantiv die Black Box [der Black Box; die Black Boxes] (Von Duden empfohlene Schreibung: die Blackbox [der Blackbox; die Blackboxes])◼◼◻Substantiv |
| feldübörög ige | aufdröhnen [dröhnte auf; ist/hat aufgedröhnt]Verb |
| felnyöszörög | |
| földrög főnév | die Ackerscholle [der Ackerscholle; die Ackerschollen]Substantiv |
| gyógyítás görög-római istene kifejezés | der Äskulap [des (des) Äskulap; —]Substantiv |
| gépi adatrögzítés kifejezés | die MaschinendatenerfassungSubstantiv |
| gör. kat. (görög katolikus) (röv.) | |
| görög melléknév | griechisch [griechischer; am griechischsten]◼◼◼Adjektiv |
