dicionário Húngaro-Alemão »

na significado em alemão

HúngaroAlemão
nadrágfenék főnév

der Hosenboden [des Hosenbodens; die Hosenböden]Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌboːdn̩]

nadrággomb főnév

der Hosenknopf [des Hosenknopf(e)s; die Hosenknöpfe]Substantiv

nadrágkosztüm főnév

der Hosenanzug [des Hosenanzug(e)s; die Hosenanzüge]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌʔant͡suːk]

elnadrágol [~t, nadrágoljon el, ~na] ige

verhauen [verhaute; hat verhauen]◼◼◼Verb
[fɛɐ̯ˈhaʊ̯ən]

durchbläuen [bläute durch; hat durchgebläut]Verb
umgangssprachlich

nadrágos melléknév

behostAdjektiv
[bəˈhoːst]

nadrágot leenged kifejezés

abprotzen [protzte ab; hat abgeprotzt]Verb
[ˈapˌpʁɔt͡sn̩]

nadrágot leengedő kifejezés

abprotzendAdjektiv
[ˈapˌpʁɔt͡sn̩t]

nadrágszár főnév

das Hosenbein [des Hosenbein(e)s; die Hosenbeine]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌbaɪ̯n]

der Beinling [des Beinlings; die Beinlinge]Substantiv
[ˈbaɪ̯nlɪŋ]

(nadrág)szár főnév

das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)]◼◼◼Substantiv
[baɪ̯n]

nadrágszerep főnév

die Hosenrolle [der Hosenrolle; die Hosenrollen]Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌʁɔlə]

nadrágszoknya főnév

der Hosenrock [des Hosenrock(e)s; die Hosenröcke]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌʁɔk]

nadrágtartó főnév

der Hosenträger [des Hosenträgers; die Hosenträger]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌtʁɛːɡɐ]
A nadrágtartó segít abban, hogy a nadrág ne csússzon le, ugyanakkor divatos kiegészítővé vált az utóbbi években. = Die Hosenträger helfen dabei, dass die Hose nicht herunterrutscht, und gleichzeitig sind sie in den letzten Jahren zu einem modischen Accessoire geworden.

der Träger [des Trägers; die Träger]Substantiv
[ˈtʁɛːɡɐ]

nadrágtartó kapcsa kifejezés

der HosenträgerklippSubstantiv

nadragulya (Atropa belladonna) növénynév
bot

die Schwarze Tollkirsche

nadrágvarrat főnév

die Hosennaht [der Hosennaht; die Hosennähte]Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌnaːt]

nadrágzseb főnév

die Hosentasche [der Hosentasche; die Hosentaschen]◼◼◼Substantiv
[ˈhoːzn̩ˌtaʃə]
John a nadrágzsebébe tette a kulcsot. = John steckte den Schlüssel in seine Hosentasche.

dsíp főnév

die Schwegel [der Schwegel; die Schwegeln]Substantiv

dsípot fúvó ember kifejezés

der Schwegler [des Schweglers; die Schwegler]Substantiv

dszáltermetű melléknév

gertenschlank [gertenschlanker; am gertenschlanksten]Adjektiv
[ˈɡɛʁtn̩ˌʃlaŋk]

dszövet főnév

das Rohrgeflecht [des Rohrgeflecht(e)s; die Rohrgeflechte]Substantiv

dtakaró főnév

die Schilfmatte [der Schilfmatte; die Schilfmatten]Substantiv

dtetejű melléknév

reetgedecktAdjektiv

dtetejű (ház, épület) melléknév

schilfgedecktAdjektiv

dtető főnév

das Schilfdach [des Schilfdach(e)s; die Schilfdächer]◼◼◼Substantiv

das Reetdach [des Reetdach(e)s; die Reetdächer]◼◼◻Substantiv
[ˈʁeːtˌdax]

das DachstrohSubstantiv

dtetős melléknév

reetgedecktAdjektiv

schilfbedecktAdjektiv

schilfgedecktAdjektiv

naenia főnév

die Nänie [der Nänie; die Nänien]Substantiv
[ˈnɛːni̯ə]

nafta [~át, ~ája, ~ák] főnév

das Petrol [des Petrols; —]Substantiv

naftalin [~t, ~ja] főnév

das Naphthalin [des Naphthalins; —]◼◼◼Substantiv
[naftaˈliːn]

Nagaszaki főnév

das Nagasaki◼◼◼Substantiv
[naɡaˈzaːki]
Nagaszakiban él. = Er lebt in Nagasaki.

nagy melléknév

groß [größer; am größten]◼◼◼Adjektiv
[ɡʁoːs]
Milyen nagyok vagytok! = Wie groß ihr seid!

hoch [höher; am höchsten]◼◼◻Adjektiv
[hoːx]
John azt hitte, hogy halálán van, és magához rendelte az egész családját a legnagyobb drámaisággal. Valójában csak megfázott. = John glaubte, er liege im Sterben, und bestellte unter höchster Dramatik seine gesamte Familie zu sich. In Wirklichkeit war er jedoch nur erkältet.

weit [weiter; am weitesten]◼◼◻Adjektiv
[vaɪ̯t]

mächtig [mächtiger; am mächtigsten]◼◼◻Adjektiv
[ˈmɛçtɪç]

1234

Histórico de busca