Húngaro | Alemão |
---|---|
menet- melléknév | feldmarschmäßigAdjektiv |
menet betevése kifejezés | der GewindeeinsatzSubstantiv |
menet (lefolyás) [~et, ~e, ~ek] főnév | der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼Substantiv |
menet [~et, ~e, ~ek] főnév sport | die Runde [der Runde; die Runden]◼◼◼Substantiv der Gang [des Gang(e)(s); die Gänge, die Gangs]◼◼◼Substantiv der Satz [des Satzes; die Sätze]◼◼◻Substantiv |
menet [~et, ~e, ~ek] főnév | die Fahrt [der Fahrt; die Fahrten]◼◼◼Substantiv der Ablauf [des Ablauf(e)s; die Abläufe]◼◼◼Substantiv der Verlauf [des Verlauf(e)s; die Verläufe]◼◼◼Substantiv der Lauf [des Lauf(e)s; die Läufe]◼◼◼Substantiv die Tour [der Tour; die Touren]◼◼◻Substantiv der Hergang [des Hergang(e)s; die Hergänge]◼◻◻Substantiv der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge]◼◻◻Substantiv der Reisezug [des Reisezug(e)s; die Reisezüge]Substantiv der Verfolg [des Verfolg(e)s; —]Substantiv |
menet főnév | der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]Substantiv |
menet [~et, ~e, ~ek] főnév műsz | der Schraubengang [des Schraubengang(e)s; die Schraubengänge]Substantiv |
menet(elés) főnév | der Marsch [der Marsch(s)|Marsches; die Marschen|Märsche]Substantiv der Zug [des Zug(e)s; die Züge]Substantiv |
menetben főnév | der Eilmarsch [des Eilmarsch(e)s; die Eilmärsche]◼◼◼Substantiv |
menetbiztonság (járműé) főnév | die Fahrsicherheit [der Fahrsicherheit; —]◼◼◼Substantiv |
menetdíj főnév | der Fahrpreis [des Fahrpreises; die Fahrpreise]◼◼◼Substantiv das Fahrgeld [des Fahrgeld(e)s; die Fahrgelder]◼◻◻Substantiv die FahrgebührSubstantiv das PassagiergeldSubstantiv |
menetdíj-visszatérítés főnév | die FahrpreiserstattungSubstantiv |
menetdíjmutató főnév | der FahrpreisanzeigerSubstantiv |
menetel [~t, ~jen, ~ne] ige | marschieren [marschierte; ist marschiert]◼◼◼Verb |
(el)menetel ige | ausmarschieren [marschierte aus; ist ausmarschiert]Verb |
menetelni kezd kifejezés | losmarschieren [losmarschierte; ist losmarschiert]Verb |
menetelés | marschierenden[maʁˈʃiːʁəndn̩] |
menetelés tempója kifejezés | das Marschtempo [des Marschtempos; —]Substantiv |
menetelés útvonala kifejezés | die Marschroute [der Marschroute; die Marschrouten]Substantiv |
menetelési lépés kifejezés | der MarschtrittSubstantiv |
menetelési parancs kifejezés | der Marschbefehl [des Marschbefehl(e)s; die Marschbefehle]Substantiv |
menetelési rend kifejezés | die Marschordnung [der Marschordnung; die Marschordnungen]Substantiv |
menetelési vázlat kifejezés | die MarschskizzeSubstantiv |
menetelési zene kifejezés | die Marschmusik [der Marschmusik; die Marschmusiken]Substantiv |
menetelési élelem kifejezés | die Marschverpflegung [der Marschverpflegung; die Marschverpflegungen]Substantiv |
menetelésnél vitt csomag kifejezés | das MarschgepäckSubstantiv |