dicionário Húngaro-alemão »

megtart meaning in alemão

Húngaroalemão
(meg)tart ige

festhalten [hielt fest; hat festgehalten]◼◼◻ » Verb
[ˈfɛstˌhaltn̩]

abhalten (hält ab) [hielt ab; hat abgehalten] » Verb
[ˈapˌhaltn̩]

megtart

behalten [behielt; hat behalten]◼◼◼ » Verb
[bəˈhaltn̩]

beibehalten [behielt bei; hat beibehalten]◼◼◻ » Verb
[ˈbaɪ̯bəˌhaltn̩]

erhalten (ä) [erhielt; hat erhalten]◼◼◻ » Verb
[ɛɐ̯ˈhaltn̩]

bewahren [bewahrte; hat bewahrt]◼◼◻ » Verb
[bəˈvaːʁən]

einbehalten [behielt ein; hat einbehalten]◼◼◻ » Verb
[ˈaɪ̯nbəˌhaltn̩]

einhalten [hielt ein; hat eingehalten]◼◻◻ » Verb
[ˈaɪ̯nˌhaltn̩]

behaupten [behauptete; hat behauptet]◼◻◻ » Verb
[bəˈhaʊ̯ptn̩]

heilighalten [hielt heilig; hat heiliggehalten] » Verb
[ˈhaɪ̯lɪçˌhaltn̩]

innehalten [hielt inne; hat innegehalten] » Verb
[ˈɪnəˌhaltn̩]

überbehalten

megtart ige
nyj

bohlen [bohlte; ist gebohlt] » Verb

megtart vmit kifejezés

halten (ä) [hielt; hat gehalten +A] » Verb
[ˈhaltn̩]

megtartás főnév

die Beibehaltung [der Beibehaltung; die Beibehaltungen]◼◼◼ » Substantiv
[ˈbaɪ̯bəˌhaltʊŋ]

die Erhaltung [der Erhaltung; die Erhaltungen]◼◼◼ » Substantiv
[ɛɐ̯ˈhaltʊŋ]

die Abhaltung [der Abhaltung; die Abhaltungen]◼◼◻ » Substantiv

die Wahrung [der Wahrung; —]◼◼◻ » Substantiv
[ˈvaːʁʊŋ]

die Einbehaltung [der Einbehaltung; die Einbehaltungen]◼◻◻ » Substantiv

megtartható

erhaltbar

megtartja a három lépés távolságot átv

Sicherheitsabstand halten

megtartja a követési távolságot

Sicherheitsabstand halten

megtartja a szavát

halten sein Wort

megtartja a távolságot vkitől/vmitől

sich jn/etwas vom Leib halten

megtartja a tisztes távolságot átv

Sicherheitsabstand halten

megtartó melléknév

abhaltend » Adjektiv
[ˈapˌhaltn̩t]

megtartott melléknév

abgehalten◼◼◼ » Adjektiv
[ˈapɡəˌhaltn̩]

<gazdaság eladásánál az örökösnek megtartott rész>

der Altsitz » Substantiv
alt

A cserépkályha sokáig megtartja a meleget.

Der Kachelofen speichert die Wärme für lange Zeit.

állás megtartásához szükséges kiadások kifejezés

die Werbungskosten [—; die Werbungskosten] » Substantiv

Az igéret szép szó, ha megtartják, úgy jó.

Ein Versprechen ist nur etwas wert, wenn es gehalten / eingehalten wird.

az ünnep megtartása kifejezés

die Begehung [der Begehung; die Begehungen] » Substantiv
[bəˈɡeːʊŋ]

fajt megtartó kifejezés

arterhaltend » Adjektiv

(kirakodó)vásár (évente egyszer v. többször, meghatározott időben megtartva) főnév

der Jahrmarkt [des Jahrmarkts, des Jahrmarktes; die Jahrmärkte] » Substantiv
[ˈjaːɐ̯ˌmaʁkt]

önmegtartóztatás főnév

die Abstinenz [der Abstinenz]◼◼◼ » Substantiv
[apstiˈnɛnt͡s]

die Enthaltsamkeit [der Enthaltsamkeit; —]◼◼◻ » Substantiv
[ɛntˈhaltzaːmkaɪ̯t]

önmegtartóztatás-elmélet főnév
közg

die Abstinenztheorie » Substantiv

önmegtartóztatási elmélet kifejezés
közg

die Abstinenztheorie » Substantiv

önmegtartóztató melléknév

enthaltsam [enthaltsamer; am enthaltsamsten]◼◼◼ » Adjektiv
[ɛntˈhaltzaːm]

pótlólag megtart kifejezés

nachhalten [hielt nach; hat nachgehalten] » Verb
[ˈnaːxˌhaltn̩]

12

You can find it in:

Húngaroalemão