mégis significado em alemão

Húngaro	Alemão
mégis	dennoch◼◼◼ »[ˈdɛnɔx]Mégis azt tette. = Er hat es dennoch getan. trotzdem◼◼◼Mégis megtette. = Sie tat es trotzdem. schon◼◼◻ »[ʃoːn]Miután majdnem leesett, Maria mégis meg tudta tartani az egyensúlyát. = Nachdem sie fast schon hingefallen wäre, konnte Maria doch noch das Gleichgewicht halten. sogar◼◼◻ »[zoˈɡaːɐ̯] schließlich◼◼◻ »[ˈʃliːslɪç] gleichwohl◼◼◻ »[ˌɡlaɪ̯çˈvoːl] indes◼◻◻ »[ɪnˈdɛs] doch »[dɔx] indesen nichtdestotrotz nichtsdestominder
mégis határozószó	dennoch◼◼◼ »Adverb [ˈdɛnɔx]Mégis azt tette. = Er hat es dennoch getan. schon◼◼◻ »Adverb [ʃoːn]Miután majdnem leesett, Maria mégis meg tudta tartani az egyensúlyát. = Nachdem sie fast schon hingefallen wäre, konnte Maria doch noch das Gleichgewicht halten. gleichwohl◼◼◻ »Adverb [ˌɡlaɪ̯çˈvoːl] nichtsdestotrotz◼◼◻ »Adverb [nɪçt͡sdɛstoˈtʁɔt͡s] indes◼◻◻ »Adverb [ɪnˈdɛs]
mégiscsak	immerhin◼◼◼ »[ˈɪmɐˌhɪn]
(bosszúsan) Ez már mégis csak sok!	Das ist (doch/ja/schon) allerhand!
de mégis kifejezés	aber dennoch◼◼◼Phrase
hogy … mégis	obzwar »[ɔpˈt͡svaːɐ̯]
Nem várták, mégis eljött.	Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er.
tehát mégis kifejezés	also doch◼◼◼Phrase
Tomnak mégis sikerült kihúznia a szöget.	Tom hat den Nagel doch herausbekommen.

Histórico de busca