letartóztat significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| letartóztat ige | verhaften [verhaftete; hat verhaftet]◼◼◼ »Verb festnehmen (nimmt fest) [nahm fest; hat festgenommen]◼◼◼ »Verb inhaftieren [inhaftierte; hat inhaftiert]◼◼◻ »Verb aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]◼◻◻ »Verb festsetzen [setzte fest; hat festgesetzt]◼◻◻ »Verb arretieren [arretierte; hat arretiert]◼◻◻ »Verb einbringen [brachte ein; hat eingebracht] »Verb hopsnehmen [nahm hops; hat hopsgenommen] »Verb vereinnahmen [vereinnahmte; hat vereinnahmt] »Verb |
| letartóztat ige jog | sistieren [sistierte; hat sistiert] »Verb |
| letartóztat vkit | |
| letartóztatható melléknév | |
| letartóztatott (férfi) főnév | der Verhaftete [ein Verhafteter; des/eines Verhafteten; die Verhafteten/zwei Verhaftete]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv der Arrestant [des Arrestanten; die Arrestanten]◼◻◻ »Substantiv |
| letartóztatott (nő) főnév | die Verhaftete [eine Verhaftete; der/einer Verhafteten; die Verhafteten/zwei Verhaftete]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv |
| letartóztatás főnév | die Verhaftung [der Verhaftung; die Verhaftungen]◼◼◼ »Substantiv die Festnahme [der Festnahme; die Festnahmen]◼◼◼ »Substantiv die Haft [der Haft(e)(s); —, die Hafte]◼◼◻ »Substantiv die Arretierung [der Arretierung; die Arretierungen]◼◻◻ »Substantiv die Festsetzung [der Festsetzung; die Festsetzungen] »Substantiv die Inhaftnahme [der Inhaftnahme; die Inhaftnahmen] »Substantiv |
| letartóztatási határozat kifejezés | der Arrestbeschluss »Substantiv |
| letartóztatási parancs kifejezés | der Haftbefehl [des Haftbefehl(e)s; die Haftbefehle]◼◼◼ »Substantiv |
| letartóztatóintézeti őr kifejezés | der Gefangenenaufseher »Substantiv der Gefängnisaufseher [des Gefängnisaufsehers; die Gefängnisaufseher] »Substantiv |
| elcsíp (letartóztat) ige | aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]◼◼◼ »Verb |
| elfog (letartóztat) ige | aufgreifen [griff auf; hat aufgegriffen]◼◼◼ »Verb |
| elfogatás/letartóztatás terhe alatt | |
| elővezet (letartóztat) ige | einbringen [brachte ein; hat eingebracht] »Verb |
| előzetes letartóztatás kifejezés jog | |
| előzetes letartóztatás kifejezés | das Untersuchungsgefängnis [des Untersuchungsgefängnisses; die Untersuchungsgefängnisse]◼◻◻ »Substantiv |
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (férfi) főnév | die Untersuchungsgefangene »substantiviertes Adjektiv |
| előzetes letartóztatásban levő terhelt (nő) főnév | die Untersuchungsgefangene »substantiviertes Adjektiv |
| előállít (letartóztat) ige | einbringen [brachte ein; hat eingebracht]◼◼◼ »Verb |
| vkit letartóztatni |
