kitép significado em alemão

Húngaro	Alemão
kitép ige	reißen [riss; hat/ist gerissen]◼◼◼ »Verb [ˈʁaɪ̯sn̩]Kitépte a levelet a kezemből. = Er hat mir den Brief aus der Hand gerissen. ausreißen [riss aus; hat ausgerissen]◼◼◻ »Verb [ˈaʊ̯sˌʁaɪ̯sn̩] entreißen [entriss; hat entrissen]◼◼◻ »Verb [ɛntˈʁaɪ̯sn̩] (he)rausgreifen [griff (he)raus; hat (he)rausgegriffen] »Verb (he)rausreißen [riss (he)raus; hat (he)rausgerissen] »Verb ausraufen [raufte aus; hat ausgerauft] »Verb [ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯fn̩]
kitép ige tex	raufen [raufte, hat gerauft]◼◻◻ »Verb [ˈʁaʊ̯fn̩]
kitép (gyökerestől) ige	entwurzeln [entwurzelte; hat entwurzelt]◼◼◼ »Verb [ɛntˈvʊʁt͡sl̩n]
kitép(ked) ige	ausrupfen [rupfte aus; hat ausgerupft] »Verb
kitép kezéből	weggerissen »[ˈvɛkɡəˌʁɪsn̩]
kitép kezéből kifejezés	wegraffen [raffte weg; hat weggerafft] »Verb
kitépdes ige	auszupfen [zupfte aus; hat ausgezupft] »Verb [ˈaʊ̯sˌt͡sʊp͡fn̩]
(ki)tépdes ige	abrupfen [rupfte ab; hat abgerupft] »Verb
kitépem magam a kezei közül	ich entriß mich ihm
kitépi magát karjaiból kifejezés	entwinden [entwand; hat entwunden] »Verb [ɛntˈvɪndn̩]
kitépte kezéből	weggerafft
gyökerestül kitép kifejezés	entwurzeln [entwurzelte; hat entwurzelt]◼◼◼ »Verb [ɛntˈvʊʁt͡sl̩n] ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet] »Verb [ˈaʊ̯sˌʁɔtn̩]

Histórico de busca