dicionário Húngaro-Alemão »

kicserél significado em alemão

HúngaroAlemão
kicserél ige

ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈzɛt͡sn̩]

umtauschen [tauschte um; hat umgetauscht]◼◼◻ »Verb
[ˈʊmˌtaʊ̯ʃn̩]

vertauschen [vertauschte, hat vertauscht]◼◼◻ »Verb
[fɛɐ̯ˈtaʊ̯ʃn̩]

erneuen [erneute; hat erneut]◼◻◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ən]

täuschen [täuschte; hat getäuscht]◼◻◻ »Verb
[ˈtɔɪ̯ʃn̩]

abtauschen [tauschte ab; hat abgetauscht] »Verb
[ˈapˌtaʊ̯ʃn̩]

kicserél (alkatrészt) ige

erneuern [erneuerte; hat erneuert]◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn]

kicserél (valamire) kifejezés

tauschen [tauschte; hat getauscht] (gegen mit Akkusativ) »Verb
[ˈtaʊ̯ʃn̩]
Kicserélted a szűrőt? = Hast du den Filter getauscht?

kicserél (valamire/valakire) ige

auswechseln [wechselte aus; hat ausgewechselt] (gegen mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n]

(ki)cserél ige

austauschen [tauschte aus; hat ausgetauscht]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃn̩]

kicserélhető melléknév

austauschbar◼◼◼ »Adjektiv

auswechselbar◼◼◻ »Adjektiv

kommutabel »Adjektiv

kicserélhető

ersetzlich

umtauschbar

(ki)cserélhető melléknév

vertauschbar◼◼◼ »Adjektiv

kicserélt melléknév

ausgewechselt◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaʊ̯sɡəˌvɛksl̩t]

kicserélés főnév

der Austausch [des Austausch(e)s]◼◼◼ »(ohne Plural)
Substantiv
[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ]

die Erneuerung [der Erneuerung; die Erneuerungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˌɛɐ̯ˈnɔɪ̯əʁʊŋ]

der Wechsel [des Wechsels; die Wechsel]◼◼◻ »Substantiv
[ˈvɛksl̩]

die Auswechslung [der Auswechslung; die Auswechslungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌvɛkslʊŋ]

der Auswechsel »Substantiv

die Umwechslung [der Umwechslung; die Umwechslungen] »Substantiv

kicserélés költségei kifejezés

die Umtauschkosten »Substantiv

kicserélő melléknév

erneuernde »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐndə]

kicserélődés főnév

der Austausch [des Austausch(e)s]◼◼◼ »(ohne Plural)
Substantiv
[ˈaʊ̯sˌtaʊ̯ʃ]

adatkicserélés főnév

der Datenaustausch [des Datenaustausch(e)s; die Datenaustausche/Datenaustäusche] »Substantiv
[ˈdaːtn̩ˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]
EDV

Az ápolónő kicserélte az erősen átvérzett kötést.

Die Krankenschwester hat den stark durchgebluteten Verband gewechselt.

boszorkányfattyú (gonosz démonok vagy törpék által kicserélt torz, nagy fejű törpe gyermek) (néphiedelem) főnév

der Wechselbalg [des Wechselbalgs; die Wechselbälger] »Substantiv
[ˈvɛksəlˌbalk]

cím kicserélése kifejezés

der Adressentausch »Substantiv

die Adressersetzung »Substantiv

hadifoglyok kicserélése kifejezés

der Gefangenenaustausch [des Gefangenenaustausch(e)s; die Gefangenenaustausche] »Substantiv
[ɡəˈfaŋənənˌʔaʊ̯staʊ̯ʃ]

kontrafaktúra (a zenében egy dallam szövegének más szöveggel való kicserélése) főnév

die Kontrafaktur [der Kontrafaktur; die Kontrafakturen] »Substantiv
[kɔntʁafakˈtuːɐ̯]

mintha kicserélték volna átv

er ist wie ausgetauscht

nagykövetet (ki)cserél

Botschafter austauschen◼◼◼

pólusok kicserélése kifejezés

die Umpolung [der Umpolung; die Umpolungen] »Substantiv

személyzet kicserélése kifejezés

der Personalwechsel [des Personalwechsels; die Personalwechsel] »Substantiv