dicionário Húngaro-Alemão »

kívánatos significado em alemão

HúngaroAlemão
kívánatos melléknév

wünschenswert [wünschenswerter; am wünschenswertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈvʏnʃn̩sˌveːɐ̯t]

erwünscht [erwünschter; am erwünschtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈvʏnʃt]
Nem tilos, sőt kívánatos, két vagy több fordítást hozzáadni. = Es ist nicht verboten, sogar erwünscht, zwei oder mehrere Übersetzungen einzugeben.

gewünscht [gewünschter; am gewünschtesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɡəˈvʏnʃt]

erstrebenswert [erstrebenswerter; am erstrebenswertesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈʃtʁeːbn̩sˌveːɐ̯t]

begehrenswert [begehrenswerter; am begehrenswertesten]◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈɡeːʁənsˌveːɐ̯t]

geboten◼◻◻ »Adjektiv
[ɡəˈboːtn̩]
gehoben

appetitlich [appetitlicher; am appetitlichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[apeˈtiːtlɪç]

appetitanregend »Adjektiv

begehrlich [begehrlicher; am begehrlichsten] »Adjektiv
[bəˈɡeːɐ̯lɪç]
gehoben

desiderabel »Adjektiv
gehoben

kívánatos

gelüstig

kívánatos módon

wünschenswerterweise

kívánatos volta vminek kifejezés

die Begehrlichkeit [der Begehrlichkeit; die Begehrlichkeiten] »Substantiv

kívánatosság főnév

die Erwünschtheit [der Erwünschtheit; —]◼◼◼ »Substantiv

die Begehrlichkeit [der Begehrlichkeit; die Begehrlichkeiten]◼◻◻ »Substantiv

disztópia (nemkívánatos jövő) főnév

die Dystopie [der Dystopie; die Dystopien]◼◼◼ »Substantiv
[dʏstoˈpiː]

Finoman tudtára adtam, hogy nemkívánatos személy.

Ich habe ihm beigebracht, dass er unerwünscht ist.◼◼◼

nem kívánatos

ungewünscht◼◼◼ »[ˈʊnɡəˌvʏnʃt]

nem tartja kívánatosnak

etw nicht für wünschenswert halten

nemkívánatos melléknév

unerwünscht [unerwünschter; am unerwünschtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈʊnʔɛɐ̯ˌvʏnʃt]
Finoman tudtára adtam, hogy nemkívánatos személy. = Ich habe ihm beigebracht, dass er unerwünscht ist.

nemkívánatos eredményre vezető kifejezés

kontraproduktiv [kontraproduktiver; am kontraproduktivsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈkɔntʁapʁodʊkˌtiːf]

nemkívánatosság főnév

die Unerwünschtheit◼◼◼ »Substantiv

szemnek kívánatos kifejezés

der Hingucker [pl. die Hingucker] »Substantiv
[ˈhɪnˌɡʊkɐ]