Húngaro | Alemão |
---|---|
idom főnév | |
idomacél (hengerészet) főnév | |
idomdarab főnév | |
idomkő főnév | der Formstein [des Formstein(e)s; die Formsteine] »Substantiv |
idomtalan | unförmig [unförmiger; am unförmigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
idomtalan melléknév | missgebildet◼◼◼ »Adjektiv |
idomtalanság főnév | die Unförmigkeit [der Unförmigkeit; die Unförmigkeiten] »Substantiv |
idomtégla főnév | der Formstein [des Formstein(e)s; die Formsteine] »Substantiv |
(hozzá)idomul (valamihez) kifejezés | angleichen, sich [glich sich an; hat sich angeglichen]Verb |
idomít ige | dressieren [dressierte; hat dressiert]◼◼◼ »Verb trainieren [trainierte; hat trainiert]◼◼◼ »Verb abrichten [richtete ab; hat abgerichtet]◼◼◻ »Verb schulen [schulte; hat geschult]◼◻◻ »Verb domptieren »Verb |
idomíthatatlan melléknév | unbezähmbar »Adjektiv |
idomítható melléknév | |
idomított (állat) melléknév | |
idomítás főnév | die Abrichtung [der Abrichtung; die Abrichtungen]◼◼◼ »Substantiv die Erziehung [der Erziehung; —]◼◼◻ »Substantiv |
(állat)idomító főnév | |
beidomított melléknév | abgerichtet◼◼◼ »Adjektiv |
Contergan (talidomidot tartalmazó altató) főnév | das Contergan (Handelsname für ein Schlafmittel mit dem Wirkstoff Thalidomid)◼◼◼ »Eigenname |
csábos idomú | kurvenreich [kurvenreicher; am kurvenreichsten] »Adjektiv |
csőidom főnév | |
dugós idomszer kifejezés műsz | |
dugós (menet)idomszer főnév műsz | der Gewindelehrdorn »Substantiv |
furatidomszer főnév műsz | |
gyűrűs menetidomszer kifejezés | die Lehrmutter »Substantiv |
gömbölyded idomú | kurvenreich [kurvenreicher; am kurvenreichsten] »Adjektiv |
hozzáidomít ige | angleichen [glich an; hat angeglichen] »Verb anschmieden [schmiedete an; hat angeschmiedet] »Verb |
hozzáidomít vmihez/vkihez ige | anpassen [passte an, hat angepasst] (Dativ / an mit Akkusativ) »Verb |
kidomborodik ige | wölben, sich [wölbte sich; hat sich gewölbt]◼◼◼Verb ausbauchen, sich [bauchte sich aus; hat sich ausgebaucht]Verb ausbuchten, sich [buchtete (sich) aus; hat (sich) ausgebuchtet]Verb |