dicionário Húngaro-Alemão »

hivatalos significado em alemão

HúngaroAlemão
hivatalos melléknév
átv is

offiziell [offizieller; am offiziellsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ɔfiˈt͡si̯ɛl]
Hivatalosan még nem jelentették be. = Das ist offiziell noch nicht angekündigt.

hivatalos melléknév

amtlich [amtlicher; am amtlichsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈamtlɪç]

formal [formaler; am formalsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fɔʁˈmaːl]

beruflich◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈʁuːflɪç]

hivatalos arckifejezés kifejezés

die Amtsmiene »Substantiv

hivatalos bélyegző kifejezés

der Dienststempel [des Dienststempels; die Dienststempel]◼◼◼ »Substantiv

hivatalos egyház kifejezés

die Amtskirche [der Amtskirche; die Amtskirchen]◼◼◼ »Substantiv

hivatalos eljárás kifejezés

der Amtsweg [des Amtsweg(e)s; die Amtswege] »Substantiv

(hivatalos) eljárás főnév

der Akt [des Akt(e)s; die Akte(n)]◼◼◼ »Substantiv
[akt]

hivatalos elnevezés kifejezés

die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] »Substantiv
[ˈamt͡sbəˌt͡saɪ̯çnʊŋ]

hivatalos helyiség kifejezés

der Geschäftsraum [des Geschäftsraum(e)s; die Geschäftsräume]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈʃɛft͡sˌʁaʊ̯m]

hivatalos helyről határozószó

amtlicherseits »Adverb

hivatalos idő kifejezés

die Dienststunden »Pluraletantum

die Geschäftsstunden »Pluralwort

die Geschäftszeit [der Geschäftszeit; die Geschäftszeiten] »Substantiv

die Schalterstunden [—; die Schalterstunden] »Substantiv

hivatalos jelentés kifejezés

das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼ »Substantiv
[bʏlˈtɛ̃ː]

das Bekanntmachungsblatt »Substantiv

hivatalos közlemény kifejezés

das Bulletin [des Bulletins; die Bulletins]◼◼◼ »Substantiv
[bʏlˈtɛ̃ː]

das Bekanntmachungsblatt »Substantiv

hivatalos közlöny kifejezés

das Gesetzblatt [des Gesetzblatt(e)s; die Gesetzblätter]◼◼◼ »Substantiv
[ɡəˈzɛt͡sˌblat]

das Verordnungsblatt [des Verordnungsblatt(e)s; die Verordnungsblätter]◼◻◻ »Substantiv

hivatalos közlöny

GBl.

hivatalos közzététel kifejezés

die Intimation [der Intimation; die Intimationen] »Substantiv
veraltet

hivatalos meghallgatás kifejezés

die Anhörung [der Anhörung; die Anhörungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌhøːʁʊŋ]

das Hearing [des Hearing(s); die Hearings] »Substantiv
[ˈhiːʁɪŋ]

hivatalos megnevezés kifejezés

die Amtsbezeichnung [der Amtsbezeichnung; die Amtsbezeichnungen] »Substantiv
[ˈamt͡sbəˌt͡saɪ̯çnʊŋ]

hivatalos nyelv kifejezés

die Amtssprache [der Amtssprache; die Amtssprachen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈamt͡sˌʃpʁaːxə]

die Behördensprache [der Behördensprache; die Behördensprachen] »Substantiv
[bəˈhøːɐ̯dn̩ˌʃpʁaːxə]

hivatalos nyomtatványok kifejezés

die Amtsdruckschriften »Substantiv

hivatalos német (nyelv) kifejezés

das Kanzleideutsch »Substantiv

(hivatalos) névjegyzék (pl. egyetemeken) főnév

die Matrikel [der Matrikel; die Matrikeln] »Substantiv

hivatalos papírok (igazolvány, lakcím, stb.) főnév

die Pass [des Passes; die Pässe] »Substantiv
[pas]

hivatalos részről határozószó

amtlicherseits »Adverb

hivatalos stílus kifejezés

der Kanzleistil [des Kanzleistils; —] »Substantiv
[kant͡sˈlaɪ̯ˌʃtiːl]

hivatalos személy kifejezés

die Amtsperson [der Amtsperson; die Amtspersonen]◼◼◼ »Substantiv

der Funktionär [des Funktionärs; die Funktionäre]◼◻◻ »Substantiv
[fʊŋkt͡si̯oˈnɛːɐ̯]

hivatalos utazás kifejezés

die Dienstreise [der Dienstreise; die Dienstreisen] »Substantiv
[ˈdiːnstˌʁaɪ̯zə]

hivatalos értesítés kifejezés

das Reskript [des Reskript(e)s; die Reskripte] »Substantiv
[ʁeˈskʁɪpt]
veraltet

hivatalos órák kifejezés

die Bürostunden »Substantiv

12