dicionário Húngaro-Alemão »

hirdet significado em alemão

HúngaroAlemão
hirdet ige

werben [warb; hat geworben] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈvɛʁbn̩]

werben (i) [warb; hat geworben] (für mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈvɛʁbn̩]

ankündigen [kündigte an; hat angekündigt]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌkʏndɪɡn̩]

anzeigen [zeigte an; hat angezeigt]◼◼◻ »Verb
[ˈanˌt͡saɪ̯ɡn̩]

propagieren [propagierte; hat propagiert]◼◼◻ »Verb
[pʁopaˈɡiːʁən]

inserieren [inserierte; hat inseriert]◼◼◻ »Verb
[ɪnzəˈʁiːʁən]

annoncieren [annoncierte; hat annonciert]◼◼◻ »Verb
[anɔ̃ˈsiːʁən]

anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen] »Verb
[ˈanˌʃlaːɡn̩]

(ki)hirdet ige

verkünden [verkündete; hat verkündet]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈkʏndn̩]

(ki)hirdet (jegyeseket) ige

aufbieten [bot auf; hat aufgeboten] »Verb
[ˈaʊ̯fˌbiːtn̩]
früher

hirdetett

warb◼◼◼ »[vaʁp]

hirdetett dologra igényt bejelentő kifejezés

der Prätendent [des Prätendenten; die Prätendenten] »Substantiv
[pʁɛtɛnˈdɛnt]

hirdeti az evangéliumot kifejezés

evangelisieren [evangelisierte; hat evangelisiert]◼◼◼ »Verb

hirdeti az igét kifejezés

evangelisieren [evangelisierte; hat evangelisiert] »Verb

hirdetmény főnév

die Bekanntmachung [der Bekanntmachung; die Bekanntmachungen]◼◼◼ »Substantiv
[bəˈkantˌmaxʊŋ]

die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌkʏndɪɡʊŋ]

der Aushang [des Aushang(e)s; die Aushänge]◼◻◻ »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌhaŋ]

die Kundmachung [der Kundmachung; die Kundmachungen]◼◻◻ »Substantiv
[ˈkʊntˌmaxʊŋ]

das Edikt [des Edikt(e)s; die Edikte]◼◻◻ »Substantiv
[eˈdɪkt]

der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge] »Substantiv
[ˈanˌʃlaːk]

die Verlautbarung [der Verlautbarung; die Verlautbarungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈlaʊ̯tbaːʁʊŋ]

der Ausruf [des Ausruf(e)s; die Ausrufe] »Substantiv
[ˈaʊ̯sˌʁuːf]

hirdetmény kifüggesztés kifejezés

die Anzeigenerstattung »Substantiv

hirdetményi eljárás kifejezés

das Aufgebotsverfahren◼◼◼ »Substantiv

hirdetményt kifüggeszt

eine Bekanntmachung aushängen

hirdetés főnév

die Werbung [der Werbung; die Werbungen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɛʁbʊŋ]
Itt lehetne az ön hirdetése. = Hier könnte Ihre Werbung stehen.

die Ankündigung [der Ankündigung; die Ankündigungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanˌkʏndɪɡʊŋ]

die Werbeanzeige◼◼◻ »Substantiv

Reklameanzeige

hirdetés (tanok) főnév

die Verfechtung [der Verfechtung; —]◼◼◼ »Substantiv

(újság)hirdetés főnév

die Anzeige [der Anzeige; die Anzeigen]◼◼◼ »Substantiv
[ˈanˌt͡saɪ̯ɡə]

die Annonce [der Annonce; die Annoncen]◼◻◻ »Substantiv
[aˈnɔ̃ːsə]

hirdetés buszon kifejezés

die Omnibuswerbung »Substantiv

hirdetés feladásának határideje kifejezés

der Anzeigenschluß »Substantiv

hirdetés hatása kifejezés

die Werbewirkung◼◼◼ »Substantiv

hirdetés hatásosságának mérése kifejezés

der Werbewirksamkeitstest »Substantiv

hirdetés helyezése kifejezés

die Anzeigenplatzierung »Substantiv

hirdetés hirdetőtáblán kifejezés

der Anschlagzettel »Substantiv

hirdetés hordozója (pl. újság) főnév

der Werbeträger [des Werbeträgers; die Werbeträger] »Substantiv
[ˈvɛʁbəˌtʁɛːɡɐ]

hirdetés jóváíró kuponnal kifejezés

die Gutschriftsanzeige »Substantiv

12