dicionário Húngaro-Alemão »

húz significado em alemão

HúngaroAlemão
húz ige

ziehen [zog; ist gezogen]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡siːən]Húzz egy számot! = Ziehe eine Nummer!

schleppen [schleppte; hat geschleppt]◼◼◻ »Verb
[ˈʃlɛpn̩]

zerren [zerrte; hat gezerrt]◼◼◻ »Verb
[ˈt͡sɛʁən]

hinhalten [hielt hin; hat hingehalten]◼◻◻ »Verb
[ˈhɪnˌhaltn̩]

necken [neckte; hat geneckt]◼◻◻ »Verb
[ˈnɛkn̩]

zwacken [zwackte; hat gezwackt] »Verb
[ˈt͡svakn̩]

äffen [äffte; hat geäfft] »Verb
[ˈɛfn̩]

húz ige
átv

hinausziehen [zog hinaus; hat hinausgezogen]◼◻◻ »Verb

húz

zückt »[t͡sʏkt]

zeuch

húz ige
hajó

bugsieren [bugsierte; hat bugsiert] »Verb
[bʊˈksiːʁən]

húz ige
közb

uzen [uzte; hat geuzt] »Verb
[ˈuːt͡sn̩]

húz (madár) ige

streichen [strich; hat/ist gestrichen]◼◼◼ »Verb
[ˈʃtʁaɪ̯çn̩]Húzz egy vonalat a papírra. = Zeichne einen Strich auf das Papier.

húz (ugrat) ige

zecken [zeckte; ist gezeckt]◼◼◼ »Verb
[ˈt͡sɛkn̩]
landschaftlich

(rá)húz ige

hauen [haute; hat gehauen]◼◼◼ »Verb
[ˈhaʊ̯ən]

húz vkihez

zu jm neigen

húzd

zuck◼◼◼ »[t͡sʊk]

Húzd be a (hosszú) csülkeidet! tréf

Zieh deine (langen) Hachsen ein!◼◼◼

húzható

ziehbar◼◼◼

húzható padok kifejezés

die Ziehbänke »Substantiv

húzogat

herumgezogen »[hɛˈʁʊmɡəˌt͡soːɡn̩]

húzogatva rendbe szed

zeisen

húzva ledönt kifejezés

umziehen [zog um; hat/ist umgezogen] »Verb
[ˈʊmˌt͡siːən]

húzza a lóbőrt kifejezés

dachsen [dachste; ist gedachst] »Verb

húzza a talpalávalót kifejezés

aufgeigen [geigte auf; hat aufgegeigt] »Verb

húzza az igát kifejezés
közb

ackern [ackerte; hat geackert] »Verb
[ˈakɐn]

húzza az ágy kifejezés

der Bettzipfel »Substantiv

húzás főnév

das Ziehen◼◼◼ »Substantiv

die Ziehung [der Ziehung; die Ziehungen]◼◼◻ »Substantiv
[ˈt͡siːʊŋ]

die Traktion [der Traktion; die Traktionen]◼◻◻ »Substantiv
[ˌtʁakˈt͡si̯oːn]

das Schleppen◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃlɛpn̩]

die Zerrerei [der Zerrerei; die Zerrereien] »Substantiv

húzás főnév
fiz

der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◻ »Substantiv
[t͡suːk]Egy húzásra kiittam a poharat. = Ich trinke das Glas in einem Zug aus.

húzás főnév
vad

der Strich [des Strich(e)s; die Striche]◼◻◻ »Substantiv
[ʃtʁɪç]

húzás főnév
közb

der Uz [des Uzes; die Uze] »Substantiv
[uːt͡s]

die Uzerei [der Uzerei; die Uzereien] »Substantiv

húzás (madarak) főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suːk]Egy húzásra kiittam a poharat. = Ich trinke das Glas in einem Zug aus.

húzás (sakk) főnév

der Zug [des Zug(e)s; die Züge]◼◼◼ »Substantiv
[t͡suːk]Egy húzásra kiittam a poharat. = Ich trinke das Glas in einem Zug aus.

húzás-halasztás főnév

das Hinziehen »Substantiv

húzás mértéke kifejezés

das Streichmaß »Substantiv

12↑

Histórico de busca

    Dicionários online

    Mais curiosidades