feldolgoz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| feldolgoz ige | verarbeiten [verarbeitete; hat verarbeitet]◼◼◼ »Verb bearbeiten [bearbeitete; hat bearbeitet]◼◼◻ »Verb behandeln [behandelte; hat behandelt] (Akkusativ)◼◼◻ »Verb aufbereiten [bereitete auf; hat aufbereitet]◼◼◻ »Verb aufarbeiten [arbeitete auf; hat aufgearbeitet]◼◻◻ »Verb durcharbeiten [arbeitete durch; hat durchgearbeitet]◼◻◻ »Verb manufakturieren [manufakturierte; hat manufakturiert] »Verb wegarbeiten [arbeitete weg; hat weggearbeitet] »Verb |
| feldolgoz (statisztikailag) ige | auswerten [wertete aus; hat ausgewertet]◼◼◼ »Verb |
| feldolgoz (vmit) ige | erarbeiten [erarbeitete; hat erarbeitet]◼◼◼ »Verb |
| feldolgozandó anyag kifejezés | das Arbeitsmedium »Substantiv |
| feldolgozatlan melléknév | unverarbeitet◼◼◼ »Adjektiv |
| feldolgozatlan téma | |
| feldolgozott mezőgazdasági termény | |
| feldolgozott élelmiszer | |
| feldolgozza magát kifejezés | hinaufarbeiten, sich [arbeitete sich hinauf; hat sich hinaufgearbeitet]Verb |
| feldolgozás főnév | die Verarbeitung [der Verarbeitung; die Verarbeitungen]◼◼◼ »Substantiv das Bearbeiten◼◼◻ »Substantiv die Aufarbeitung [der Aufarbeitung; die Aufarbeitungen]◼◼◻ »Substantiv |
| feldolgozás (zene) főnév | das Arrangement [des Arrangements; die Arrangements]◼◼◼ »Substantiv |
| feldolgozási tilalom kifejezés | das Bearbeitungsverbot »Substantiv |
| feldolgozó főnév | der Bearbeiter [des Bearbeiters; die Bearbeiter]◼◼◼ »Substantiv |
| <közeli személy elvesztésének feldolgozása> kifejezés | die Trauerarbeit [der Trauerarbeit; —] »Substantiv |
| a múlt feldolgozása kifejezés | die Vergangenheitsbewältigung [der Vergangenheitsbewältigung; die Vergangenheitsbewältigungen]◼◼◼ »Substantiv |
| adatfeldolgozás főnév | die Datenverarbeitung [der Datenverarbeitung; die Datenverarbeitungen]◼◼◼ »Substantiv die Informationsverarbeitung [der Informationsverarbeitung; die Informationsverarbeitungen]◼◻◻ »Substantiv |
| adatfeldolgozási rendszer kifejezés | das Datenerfassungssystem »Substantiv |
| adatfeldolgozási törvény | |
| adatfeldolgozó főnév | der DV-Mitarbeiter◼◼◼ »Substantiv |
| adatfeldolgozó berendezés kifejezés inform | die Rechenanlage [der Rechenanlage; die Rechenanlagen] »Substantiv |
| adatfeldolgozó rendszer | |
| adatfeldolgozó személyzet kifejezés | das Datenverarbeitungspersonal◼◼◼ »Substantiv |
| alkalmazási feldolgozás kifejezés | die Anwendungsverarbeitung »Substantiv |
| analóg adatfeldolgozás kifejezés | die Analogdatenverarbeitung »Substantiv |
| bájtfeldolgozás főnév | die Bytebearbeitung »Substantiv |
| bányából további feldolgozás nélkül kiszállított szén kifejezés | die Förderkohle [der Förderkohle; die Förderkohlen] »Substantiv |
| bányászattal és acélfeldolgozással foglalkozó ipar kifejezés | die Montanindustrie [der Montanindustrie; die Montanindustrien] »Substantiv |
| bányászattal és acélfeldolgozással foglalkozó üzem kifejezés | die Montangesellschaft [der Montangesellschaft; die Montangesellschaften] »Substantiv |
| cím-adatfeldolgozás főnév | die Adressdatenverarbeitung »Substantiv |
| címfeldolgozás főnév | die Adressdatenverarbeitung »Substantiv |
