Húngaro | Alemão |
---|---|
fejlődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | entwickeln (sich) [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb wachsen [wuchs; ist gewachsen]◼◼◻Verb gedeihen [gedieh; ist gediehen]◼◼◻Verb gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an mit Dativ)◼◻◻Verb evolvieren [evolvierte; hat evolviert]◼◻◻Verb entspinnen (sich) [entspann sich; hat sich entsponnen]Verb fortkommen [kam fort; ist fortgekommen]Verb werden [wurde/(veraltet:) ward; ist geworden]Verb |
fejlődik vmivé kifejezés | geraten [geriet; ist geraten]Verb |
felfejlődik ige kat | entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]Verb |
gyatrán fejlődik ige | kümmern [kümmerte; hat gekümmert]Verb |
hosszabb alakzatba fejlődik kifejezés kat | abbrechen (bricht ab) [brach ab; ist abgebrochen]Verb |
keskenyebb alakzatba fejlődik kifejezés kat | abbrechen (bricht ab) [brach ab; ist abgebrochen]Verb |
kifejlődik ige | entwickeln (sich) [entwickelte; hat entwickelt]◼◼◼Verb entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb auswachsen (sich) (wächst sich aus) [wuchs sich aus; hat sich ausgewachsen]◼◻◻Verb auswachsen (wächst aus) [wuchs aus; ist ausgewachsen]◼◻◻Verb aufkeimen [keimte auf; ist aufgekeimt]Verb |
kifejlődik ige kat | entfalten (sich) [entfaltete; hat entfaltet]◼◼◻Verb |
kifejlődik | entsprang◼◻◻[ɛntˈʃpʁaŋ] |
kifejlődik (jellegzetes formát vesz fel) ige | ausprägen (sich) [prägte sich aus; hat sich ausgeprägt]◼◼◼Verb |
rosszul fejlődik ige | kümmern [kümmerte; hat gekümmert]Verb |
szépen fejlődik kifejezés átv | blühen [blühte; hat geblüht]◼◼◼Verb |
továbbfejlődik ige | fortentwickeln [entwickelte fort; hat fortentwickelt]◼◼◼Verb |
visszafejlődik ige | zurückbilden [bildete zurück; hat zurückgebildet]◼◼◼Verb zurückgehen [ging zurück; ist zurückgegangen]◼◼◻Verb zurückfallen [fiel zurück; ist zurückgefallen]◼◻◻Verb |
visszafejlődik melléknév | rückläufig [rückläufiger; am rückläufigsten]Adjektiv |
vmiből kifejlődik | entsprungen[ɛntˈʃpʁʊŋən] |