dicionário Húngaro-Alemão »

erőmű significado em alemão

HúngaroAlemão
erőmű főnév

das Kraftwerk [des Kraftwerk(e)s; die Kraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁaftˌvɛʁk]
Az erőmű árammal látja el a távoli területeket. = Das Kraftwerk versorgt den entfernten Bezirk mit Elektrizität.

das Energieversorgungsunternehmen◼◻◻Substantiv

erőmű bezárása kifejezés

die KraftwerksstilllegungSubstantiv

erőmű leállítása kifejezés

die KraftwerksstilllegungSubstantiv

erőműtelep főnév

die Kraftanlage◼◼◼Substantiv

erőművállalat főnév

das EnergieversorgungsunternehmenSubstantiv

atomerőmű főnév

das Kernkraftwerk [des Kernkraftwerk(e)s; die Kernkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈkɛʁnkʁaftˌvɛʁk]
Véglegesen lekapcsolták az atomerőmű kettes blokkját. = Der Block 2 des Kernkraftwerks wurde endgültig abgeschaltet.

das Atomkraftwerk [des Atomkraftwerk(e)s; die Atomkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[aˈtoːmkʁaftˌvɛʁk]

der Atomreaktor [des Atomreaktors; die Atomreaktoren]◼◼◻Substantiv
[aˈtoːmʁeˌaktoːɐ̯]

der Atommeiler [des Atommeilers; die Atommeiler]◼◻◻Substantiv
[aˈtoːmˌmaɪ̯lɐ]

der Meiler [des Meilers; die Meiler]◼◻◻Substantiv
[ˈmaɪ̯lɐ]

atomerőmű (röv.)

das AKW (Atomkraftwerk)◼◼◼[aːkaːˈveː]

atomerőműben atomoszlop kifejezés

das Brennelement [des Brennelement(e)s; die Brennelemente]Substantiv
[ˈbʁɛnʔeleˌmɛnt]

csúcserőmű főnév

das Schwellwerk [des Schwellwerk(e)s; die Schwellwerke]Substantiv

fűtőerőmű főnév

das Blockheizkraftwerk [des Blockheizkraftwerk(e)s; die Blockheizkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈblɔkhaɪ̯t͡skʁaftˌvɛʁk]

gáztüzelésű erőmű kifejezés

das Gaskraftwerk [des Gaskraftwerk(e)s; die Gaskraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈɡaːsˌkʁaftvɛʁk]

hő és villamoserőmű kifejezés

das Heizkraftwerk [des Heizkraftwerk(e)s; die Heizkraftwerke]Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sˌkʁaftvɛʁk]

erőmű főnév

das Heizkraftwerk [des Heizkraftwerk(e)s; die Heizkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈhaɪ̯t͡sˌkʁaftvɛʁk]

das Wärmekraftwerk◼◼◻Substantiv

kapcsolt ciklusú erőmű

Kombikraftwerk

melyet több erőmű táplál kifejezés

das Verbundnetz [des Verbundnetzes; die Verbundnetze]Substantiv

naperőmű főnév

das Solarkraftwerk [des Solarkraftwerk(e)s; die Solarkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[zoˈlaːɐ̯kʁaftˌvɛʁk]

das Sonnenkraftwerk [des Sonnenkraftwerk(e)s; die Sonnenkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈzɔnənˌkʁaftvɛʁk]

országos erőmű kifejezés

die ÜberlandzentraleSubstantiv

salaklerakóhely (szénerőműben) főnév
bányászat, erőmű

die Abraumhalde [der Abraumhalde; die Abraumhalden]SubstantivA salaklerakóhely veszélyes volt a környezetre. = Die Abraumhalde war gefährlich für die Umwelt.

szélerőmű főnév

das Windkraftwerk [des Windkraftwerk(e)s; die Windkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈvɪntˌkʁaftvɛʁk]

szénerőmű főnév

das Kohlekraftwerk [des Kohlekraftwerk(e)s; die Kohlekraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈkoːləˌkʁaftvɛʁk]
Az Oroszország elleni szankciók hatására Európa a kőkorszak felé halad: ma a szénerőműveket indítják újra, holnap kőbaltát gyártanak. = Infolge der Sanktionen gegen Russland bewegt sich Europa auf die Steinzeit zu: heute werden die Kohlekraftwerke neugestartet, morgen werden Steinäxte produziert.

der Meiler [des Meilers; die Meiler]Substantiv
[ˈmaɪ̯lɐ]

széntüzelésű erőmű kifejezés

das Kohlekraftwerk [des Kohlekraftwerk(e)s; die Kohlekraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈkoːləˌkʁaftvɛʁk]

villamos erőmű kifejezés

das Elektrizitätswerk [des Elektrizitätswerk(e)s; die Elektrizitätswerke]◼◼◼Substantiv
[elɛktʁit͡siˈtɛːt͡sˌvɛʁk]

vízerőmű főnév

das Wasserkraftwerk [des Wasserkraftwerk(e)s; die Wasserkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐˌkʁaftvɛʁk]

vízerőmű (amely vizienergiát tárolni is tud) kifejezés

das Pumpwerk [des Pumpwerk(e)s; die Pumpwerke]Substantiv
[ˈpʊmpˌvɛʁk]

vízerőmű vízkamrája kifejezés

das Wasserschloss [des Wasserschlosses; die Wasserschlösser]Substantiv
[ˈvasɐˌʃlɔs]

vízerőmű építés kifejezés

der Wasserbau [des Wasserbau(e)s; —]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐˌbaʊ̯]

vízi erőmű kifejezés

das Wasserkraftwerk [des Wasserkraftwerk(e)s; die Wasserkraftwerke]◼◼◼Substantiv
[ˈvasɐˌkʁaftvɛʁk]

Histórico de busca