előidéz significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| előidéz ige | hervorrufen [rief hervor; hat hervorgerufen]◼◼◼ »Verb auslösen [löste aus; hat ausgelöst]◼◼◼ »Verb bringen [brachte; hat gebracht] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb bewirken [bewirkte; hat bewirkt]◼◼◼ »Verb herbeiführen [führte herbei; hat herbeigeführt]◼◼◼ »Verb erzeugen [erzeugte; hat erzeugt]◼◼◼ »Verb induzieren [induzierte; hat induziert]◼◼◻ »Verb veranlassen [veranlasste; hat veranlasst]◼◼◻ »Verb |
| előidéz (provokatív viselkedéssel) ige | (he)rausfordern [forderte (he)raus; hat (he)rausgefordert] »Verb |
| előidézés főnév | das Hervorrufen◼◼◼ »Substantiv die Veranlassung [der Veranlassung; die Veranlassungen] »Substantiv |
| előidéző főnév | der Urheber [des Urhebers; die Urheber]◼◼◼ »Substantiv |
| betegség előidézője kifejezés | der Krankheitskeim »Substantiv |
| félelmet előidéző kifejezés | angsteinflößend (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Angst einflößend) »Adjektiv |
| hallucinációt előidéző kábítószer kifejezés | das Halluzinogen [des Halluzinogens; die Halluzinogene] »Substantiv |
| inflációt előidéző kifejezés | inflationistisch »Adjektiv inflationär [inflationärer; am inflationärsten] »Adjektiv inflatorisch »Adjektiv |
| kimozin (tejoltó; fiatat állatok /főleg szopós borjú, bárány/ gyomrában található, a tej megalvadását előidéző enzim) főnév | |
| káros dolgot előidéz/okoz kifejezés | |
| okoz, előidéz | verursachen [verursachte; hat verursacht]◼◼◼ »Verb |
| trombózis előidézője kifejezés | der Thrombozyt [des Thrombozyten; die Thrombozyten] »Substantiv |
| valaminek előidézője (férfi) főnév | |
| valaminek előidézője (nő) főnév | die Anstifterin [der Anstifterin; die Anstifterinnen] »Substantiv |
