együtt significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| együtt | zusammen◼◼◼ »[t͡suˈzamən]Együtt élünk. = Wir leben zusammen. gemeinsam◼◼◼ »[ɡəˈmaɪ̯nzaːm]Együtt erősek vagyunk. = Gemeinsam sind wir stark. beisammen◼◼◻ »[baɪ̯ˈzamən]Látom, mind együtt vagyunk. = Ich sehe, wir sind alle beisammen. |
| együtt határozószó | miteinander◼◼◻ »Adverb |
| együtt ige | zusammensitzen [saß zusammen; hat zusammengesessen]◼◻◻ »Verb mitfahren [fuhr mit; ist mitgefahren]◼◻◻ »Verb mitbenutzen [benutzte mit; hat mitbenutzt]◼◻◻ »Verb |
| együtt rég, tréf, előlj | |
| együtt(esen) határozószó | mitsamt (mit+samt)◼◼◼ »Präposition |
| együtt berakás kifejezés | der Sturzladen »Substantiv |
| együtt birtokol | |
| együtt csinál kifejezés | |
| együtt csinálta vele | mitgemacht »[ˈmɪtɡəˌmaxt] |
| együtt csináló kifejezés | der Mitläufer [des Mitläufers; die Mitläufer] »Substantiv die Mitläuferin [der Mitläuferin; die Mitläuferinnen] »Substantiv |
| együtt dohányzik kifejezés | mitrauchen [rauchte mit; hat mitgeraucht] »Verb |
| együtt eljön kifejezés | |
| együtt eszik kifejezés | |
| együtt fekszik kifejezés | zusammenliegen [lag zusammen; hat zusammengelegen] »Verb |
| együtt fut kifejezés | |
| együtt futás kifejezés | der Gleichlauf [des Gleichlauf(e)s; —] »Substantiv |
| együtt gondolkozik kifejezés | |
| együtt halad kifejezés | |
| együtt haladó járművek sora kifejezés | |
| együtt hangzik kifejezés | mitklingen [klang mit; hat mitgeklungen] »Verb |
| együtt harcol kifejezés | mitkämpfen [kämpfte mit; hat mitgekämpft]◼◼◼ »Verb |
| együtt használ kifejezés | mitbenutzen [benutzte mit; hat mitbenutzt]◼◼◼ »Verb |
| együtt hál kifejezés | zusammenliegen [lag zusammen; hat zusammengelegen] »Verb |
| együtt iszik | |
| együtt jelent | |
| együtt jár kifejezés | zusammengehen [ging zusammen; ist zusammengegangen]◼◼◼ »Verb |
| együtt jártunk egyetemre | |
| Együtt jártunk iskolába. | |
| együtt játszás kifejezés | das Zusammenspiel [des Zusammenspiel(e)s; —] »Substantiv |
| együtt jön kifejezés | |
| együtt kezdtük az egyetemet |
