dicionário Húngaro-Alemão »

dicséret significado em alemão

HúngaroAlemão
dicséret főnév

das Lob [des Lob(e)s; die Lobe (Plural selten)]◼◼◼ »Substantiv
[loːp]
A túl sok dicséret bizalmatlanságot ébreszt bennem. = Zu viel Lob stimmt mich misstrauisch.

der Preis [des Preises; die Preise]◼◼◻ »Substantiv
[pʁaɪ̯s]

die Belobigung [der Belobigung; die Belobigungen]◼◻◻ »Substantiv

der Lobspruch [des Lobspruch(e)s; die Lobsprüche]◼◻◻ »Substantiv
veraltend

dicséret zengése kifejezés

die Lobpreisung [der Lobpreisung; die Lobpreisungen] »Substantiv

dicséretben részesít vkit

jm Lob spenden

dicséretes melléknév

lobenswert [lobenswerter; am lobenswertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈloːbn̩sˌveːɐ̯t]

löblich [löblicher; am löblichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈløːplɪç]

bravourös [bravouröser; am bravourösesten] »Adjektiv
[bʁavuˈʁøːs]

dicséretes

rühmlich◼◻◻ »[ˈʁyːmlɪç]

rühmenswert◼◻◻

hochlöblich

preislich »[ˈpʁaɪ̯sˌlɪç]

dicséretes módon kifejezés

lobenswerterweise◼◼◼ »Adverb

dicséretes módon

löblicherweise

dicséretes szándék

löbliches Vorhaben

dicséretesen határozószó

lobenswerterweise◼◼◼ »Adverb

dicséretesség főnév

die Löblichkeit »Substantiv

dicsérethajhászás főnév

die Lobgier [der Lobgier; —] »Substantiv

dicséretre méltó kifejezés

lobenswert [lobenswerter; am lobenswertesten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈloːbn̩sˌveːɐ̯t]

löblich [löblicher; am löblichsten]◼◼◻ »Adjektiv
[ˈløːplɪç]

anerkennenswert◼◻◻ »Adjektiv

dicséretre méltó

ruhmwürdig

Az öndicséret büdös.

Eigenlob stinkt.◼◼◼

istendicséret (német nyelvterületen: a hivatalos katolikus ima- és énekeskönyv címe) főnév
vall

das Gotteslob [des Gotteslobes; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɡɔtəsˌloːp]

vkinek a dicséretét zengi

js Lob tönen

vkit dicséretben részesít

jm Lob spenden

öndicséret főnév

das Eigenlob [des Eigenlob(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈaɪ̯ɡn̩loːp]

das Selbstlob [des Selbstlob(e)s; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈzɛlpstˌloːp]