bejelent significado em alemão
| Húngaro | Alemão |
|---|---|
| bejelentkezési könyv kifejezés | das Anmeldebuch »Substantiv |
| bejelentkezési kötelezettség kifejezés | die Anmeldepflicht [der Anmeldepflicht; die Anmeldepflichten]◼◼◼ »Substantiv die Meldepflicht [der Meldepflicht; die Meldepflichten]◼◻◻ »Substantiv |
| bejelentkezési lap kifejezés | das Anmeldeformular [des Anmeldeformulars; die Anmeldeformulare]◼◼◼ »Substantiv |
| bejelentkezési űrlap kifejezés | der Anmeldungsvordruck »Substantiv |
| bejelentkezik ige | einloggen [loggte ein; hat eingeloggt]◼◼◼ »Verb ansagen, sich [sagte sich an; hat sich angesagt]Verb |
| bejelentkezik (hatóságnál) ige | anmelden, sich [meldete sich an; hat sich angemeldet]◼◼◼Verb |
| bejelentkezik (szállodába) ige | einchecken [checkte ein; hat eingecheckt]◼◼◼ »Verb |
| bejelentő főnév | |
| bejelentőhivatal főnév | das Meldeamt [des Meldeamt(e)s; die Meldeämter]◼◼◼ »Substantiv die Meldestelle [der Meldestelle; die Meldestellen] »Substantiv |
| bejelentőlap főnév | der Anmeldeschein◼◼◼ »Substantiv der Meldezettel [des Meldezettels; die Meldezettel]◼◼◼ »Substantiv |
| áru hiányosságnak bejelentése kifejezés | die Mängelrüge [der Mängelrüge; die Mängelrügen] »Substantiv |
| áru hiba bejelentése kifejezés | die Mängelrüge [der Mängelrüge; die Mängelrügen] »Substantiv |
| az eltűnés bejelentése kifejezés | die Vermisstenanzeige [der Vermisstenanzeige; die Vermisstenanzeigen] »Substantiv |
| Egy lopást szeretnék bejelenteni. | |
| elköltözést bejelent kifejezés | |
| előfizetés bejelentése kifejezés | die Subskriptionsankündigung »Substantiv |
| előre bejelent kifejezés | voranmelden [—; hat vorangemeldet] »Verb |
| előre bejelentés kifejezés | die Voranmeldung [der Voranmeldung; die Voranmeldungen]◼◼◼ »Substantiv |
| eltűnt személy bejelentése a rendőrségen kifejezés | die Abgängigkeitsanzeige [der Abgängigkeitsanzeige; die Abgängigkeitsanzeigen] »Substantiv |
| érkező rakomány vámbejelentése kifejezés | die Einfuhrdeklaration »Substantiv |
| esküvőt bejelent | |
| hajókáróvást bejelent kifejezés | |
| hibabejelentő főnév | der Störungsdienst »Substantiv die Störungsstelle [der Störungsstelle; die Störungsstellen] »Substantiv |
| hirdetett dologra igényt bejelentő kifejezés | der Prätendent [des Prätendenten; die Prätendenten] »Substantiv |
| igénybejelentő főnév | der Anspruchsteller »Substantiv |
| ipar bejelentése kifejezés | die Gewerbeanmeldung »Substantiv |
| kár bejelentése (árué) főnév | die Mängelanzeige »Substantiv |
| kárbejelentés főnév | die Schadensmeldung [der Schadensmeldung; die Schadensmeldungen]◼◼◼ »Substantiv die Schadenmeldung [der Schadenmeldung; die Schadenmeldungen]◼◼◼ »Substantiv die Schadenanmeldung »Substantiv |
| Kitöltené kérem ezt a bejelentkezési lapot? | |
| kötelező bejelentés kifejezés | die Anzeigepflicht [der Anzeigepflicht; die Anzeigepflichten]◼◼◼ »Substantiv |
| kötelező bejelentések ügye kifejezés | das Meldewesen [des Meldewesens; —] »Substantiv |
| követelés bejelentése kifejezés | die Forderungsanmeldung◼◼◼ »Substantiv |
| küldés bejelentése kifejezés | die Versandanzeige »Substantiv |
